СПОРТУВАТЕ - превод на Румънски

• faci sport
• jucați sport
• faceți sport
• faci mișcare
• practicarea unui sport

Примери за използване на Спортувате на Български и техните преводи на Румънски

А положението се влошава от това, че ако не спортувате, се запътвате към инсулинова резистентност и/или затлъстяване.
Ceea ce face mai rău, dacă nu vă exercitați, vă îndreptați pe calea către rezistența la insulină și/ sau obezitate.

Ако спортувате L- Carnitine HCL ще Ви помогне да се чувстват по- силни и активни.
Dacă ați exercita L- Carnitina HCL va ajuta să vă simțiți mai puternic și activ.

Ще ви дойдат други мисли докато спортувате и като бонус ще направите нещо за физическото си състояние и здраве.
Veți reveni la gânduri mai bune în timp ce facei sport și, ca un bonus, vei face ceva pentru starea ta fizică și mentală.

Ако пушите, пиете, не спортувате или имате лошо хранене,
Dacă fumați, beți, nu exersați sau aveți o dietă săracă,

Да се избягват силни физически натоварвания, за да се изключи спортувате, парни бани,
Evitați puternice, efort fizic, se exclud de sport, saune- pentru a nu transpira, provocând, astfel,

Ако вечер спортувате активно, а след това изпивате огромна бутилка с вода, виновник за честото
Dacă în seara în care mergeți activ în sport și apoi beți o sticlă imensă de apă,

Звукът е напълно адекватен, ако пътувате или спортувате, но не може да ви предложи усещането на наслада от музиката, което аудиофилските слушалки дават.
Sunt perfect adecvate pentru călătorii sau sport, dar nu îți oferă cea mai bună calitate a sunetului.

Ако спазвате принципите на правилното хранене и спортувате, но корема упорито не желае да си отиде,
Dacă respectați principiile de nutriție adecvată și exercițiu, dar burta cu încăpățânare nu doresc să plece,

Това може да се случи, ако спортувате много, защото когато се потите, много минерали излизат от тялото ви.
Acest lucru se mai poate intampla daca faceti multe sporturi, deoarece atunci cand transpirati, o multime de minerale ies din corpul vostru.

След като сте започнали спазването на диета и спортувате, можете да прибавите
După ce ați început respecta dieta si sport, se poate adăuga

Независимо колко редовно и дълго спортувате, ако хранителния ви режим не е добре балансиран, няма как да постигнете видими резултати.
Indiferent de cât de mult sport ai face, fără o dietă alimentară echilibrată, rezultatele nu vor fi niciodată vizibile.

Ако следвате нискокалорична диета и спортувате 3-4 пъти седмично,
Dacă urmați o dietă scăzută în calorii și faceți exerciții fizice de 3-4 ori pe săptămână,

Сред най-често срещаната генетична предразположеност, неспазване на мерките за безопасност, когато спортувате, неправилно самостоятелно лечение, късното диагностициране.
Printre predispozitie genetica cele mai comune, nerespectarea măsuri de siguranță atunci când joacă de sport, auto-tratament incorect, diagnostic tardiv.

не се храните правилно и не спортувате достатъчно.
nu faceţi suficientă mişcare.

Разбира се, можете да си купите маркови стоки магазин в хамак за релаксиращи или спортувате.
Desigur, puteți cumpăra magazin bunuri de marcă într-un hamac pentru sporturile de relaxare sau de joc.

Сред най-често срещаната генетична предразположеност, неспазването на мерките за безопасност, когато спортувате, грешна….
Printre predispozitie genetica cele mai comune, incapacitatea de a urmări măsurile de siguranță atunci când joacă de sport, greșit….

или диета, или спортувате.
o dieta sau sport.

Важно: когато спортувате, тракерът ви позволява да следите не само прекалено високото, но и твърде ниското ниво на сърдечната честота,
Important: atunci când jucați sport, tracker-ul vă permite să monitorizați nu numai frecvența inimii prea ridicată,

тя идва без чаши, но обикновено е добър избор, когато искате да запазите големи гърди на място, докато спортувате.
de obicei este o alegere bună atunci când doriți să vă mențineți sânii mari pe loc în timp ce jucați sport.

родителите на младите играчи, които се оплакват, че екшън игра отнето детето твърде много време, че може да изпрати на училище или спортувате.
jocul ambalate măsurile luate departe de copilul prea mult timp ca el ar putea trimite la școală sau practicarea unui sport.