СПЪТНИКОВА - превод на Румънски

• satelit

Примери за използване на Спътникова на Български и техните преводи на Румънски

EGNOS е европейска спътникова система, с която точността на GPS се повишава до 2 метра(95%)
EGNOS este sistemul european bazat pe sateliți care îmbunătățește precizia GPS,

Подчертава значението на технологиите, които се основават на глобалната навигационна спътникова система(ГНСС), и на проекта„Галилео“ за подобряване на взаимодействието
Subliniază importanța tehnologiilor care se bazează pe sistemul global de navigație prin satelit(GNSS) și a proiectului Galileo pentru a îmbunătăți interacțiunea

Последните два от общо шестте договора за европейската програма за глобална навигационна спътникова система„Галилео“ ще бъдат подписани в 16:00 часа от Европейската космическа агенция от името на Европейската комисия на престижното парижко авиационно-космическо изложение в Бурже.
Ultimele două contracte, din totalul de șase ale proiectului Galileo, programul european de navigare prin satelit, vor fi semnate la ora 16.00 de către Agenția Spațială Europeană în numele Comisiei Europene, la prestigiosul târg aerospațial Le Bourget din Paris.

Навигационни системи“ означават инфраструктури на спътникова основа, които предоставят непрекъснати,
Sisteme de navigație” înseamnă infrastructuri prin satelit care furnizează servicii de cronometrare

който предвижда създаването на спътникова интернет в арктическите територии.
care prevede dezvoltarea de internet prin satelit în teritoriile arctice.

използват честота или спътникова мощност, предоставена от,
utilizează o frecvenţă sau o capacitate de satelit acordată de statul membru,

BG Официален вестник на Европейския съюз C 311/107 ДОКЛАД относно годишните отчети на Европейския надзорен орган на глобалната навигационна спътникова система за финансовата 2007 година,
RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 311/107 RAPORTUL privind conturile anuale ale Autorității Europene de Supraveghere a Sistemului Global de Navigație prin Satelit pentru exercițiul financiar 2007,

ефективни приложения на глобалната навигационна спътникова система(ГНСС) и услуги, които са основани
eficace privind sistemul global de navigație prin satelit(GNSS) și de servicii bazate pe nevoile utilizatorilor

Европейската космическа агенция и Европейската организация по осигуряване на безопасността на въздухоплаването относно европейския принос към развитието на глобална навигационна спътникова система(GNSS) трябва да бъде одобрено.
Agenţia Spaţială Europeană şi Organizaţia Europeană pentru Securitatea Navigaţiei Aeriene cu privire la contribuţia europeană la dezvoltarea unui sistem global de navigaţie prin satelit(SGNS).

Широколентова спътникова система(SSVD), двете най-новите ресурс с помощта на руски сателити Експрес-Am5"(140° e) и Експрес-Am6»(53° e),
Sistemul de bandă largă prin satelit(SSVD), două cele mai noi resurse utilizând sateliţi rus express-Am5"(140° e)

Basic NASSAT AIR е решение на спътникова система, която ви позволява да използвате вашия лаптоп,
De bază NASSAT AIR este o soluție pe bază de satelit care vă permite să utilizați laptop-ul,

на IP адрес или координати, получени чрез глобална навигационна спътникова система.
al coordonatelor obținute prin intermediul unui sistem global de navigație prin satelit.

помощта на IP адрес, координати, получени чрез глобалната навигационна спътникова система, или данни, свързани с платежна операция.
al coordonatelor obținute prin intermediul unui sistem global de navigație prin satelit sau al datelor legate de o operațiune de plată.

помощта на IP адрес, координати, получени чрез глобалната навигационна спътникова система, или данни, свързани с платежна операция.
al coordonatelor obținute prin intermediul unui sistem global de navigație prin satelit sau al datelor legate de o operațiune de plată.

на САЩ), е разработваната от ЕС глобална навигационна спътникова система(ГНСС).
constituie Sistemul global de navigaţie prin satelit(GNSS) dezvoltat de către Uniunea Europeană.

тестването, управлението и поддръжката за определено време на демонстратор за търговската услуга на глобалната навигационна спътникова система на Галилео(ГНСС),
exploata şi întreţine pentru o anumită perioadă de timp un demonstrator pentru serviciul comercial al sistemului global de navigaţie prin satelit(GNSS) Galileo,

онлайн интерфейса IP адрес, координати, получени чрез глобалната навигационна спътникова система, или данни, свързани с платежна операция.
coordonatele obținute prin intermediul unui sistem global de navigație prin satelit sau datele legate de o operațiune de plată.

ЕС реши да създаде собствена спътникова навигационна система(регламент(ЕО)
UE a decis să îşi creeze propriul sistem de navigaţie prin satelit(Regulamentul(CE) nr. 683/2008),

Както вече казахме във връзка с приложенията в транспорта на глобалната европейска спътникова система, използването на тази технология може да бъде значим принос за разработването,
Aşa cum am spus referitor la aplicarea unui sistem european global de navigaţie prin satelit în domeniul transportului, utilizarea acestei tehnologii

които по съображения за закрила на интелектуалната собственост забраняват използването в държава членка на устройства за достъп под условие за кодирана спътникова телевизия, пуснати на пазара в друга държава членка със съгласието на носителя на правата върху излъчването.
utilizarea într‑un stat membru a unor dispozitive de acces condiționat pentru emisiunile televizate codificate transmise prin satelit care au fost introduse în circulație în alt stat membru cu consimțământul titularului drepturilor asupra emisiunii.