Примери за използване на Срита на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Е, вече ми срита задника.
Păi, deja mi-ai tăbăcit fundul.Нали помниш, че ти срита задника?
Aminteşte-ţi că ţi-a tăbăcit fundul?Ник е малко ядосан'щото този лош балон му срита задника.
Nick e supărat că balonul punk-ist i-a bătut fundul.Този ти срита вече веднъж задника.
Защото ме срита в шибаните топки.
Вярвай ми, кармата ми срита задника за това.
Crede-mă, karma mi-a tăbăcit fundul pentru asta.Мама здравата ще ме срита.
Maică-mea o să mă ciomăgească.Браво, братле, срита му задника!
Bravo, omule. Îl baţi măr.Сега не отивайте да късате цветя или градинарят ще ви срита.
Acum nu mai rupe flori sau gradinarul te va lua la suturi.Ако не занеса храната, Шилингер ще ме срита.
Trebuie să-i duc lui Schillinger mâncarea asta- ori o să-mi rupă curul.Не искаше да го нараниш, но го срита в лицето?
Били ти си идиот! Ще те срита!
Billy, idiotule, o sã te tãbãceascã.Защо просто не ме срита?
Trebuia să-mi tragi una.Но ако се опиташ да избягаш с него, съпруга ми ще ти срита задника.
Dar dacă încerci să fugi cu el, soţul meu îţi va tăbăci fundul.След като този град ми срита задника днес,
Dupa felul cum orasul mi-a tabacit fundu azi,не кажеш на някого колко зле е това, ще ти срита задника от Отвъдното.
de rău vă pare, vă va tăbăci fundul, de pe lumea cealaltă.Тя ще те срита до бордюра как ще ти повява отново?
А ти се тревожи, че Лоли ще ти срита задника за сватбените кинти.
Ar trebui să-ti faci griji pentru că Loli îti va tăbăci fundu' deoarece ai cheltuit banii de nuntă.Може и да е така, но твоя ориз срита моя спанак във чатала толкова здраво,
Poate fii adevărat, Dar pilaful tău de orez mi-a pleznit spanacul între picioare aşa de tareИ тя е тук за да срита малко задници и да запише имена,
Si este aici ca sa bata pe cineva si sa noteze niste nume,
