СТАНИСЛАВ - превод на Румънски

• stanislav
• stanislaw
• stanisław
• stanislau

Примери за използване на Станислав на Български и техните преводи на Румънски

църквата Свети Станислав.
este biserica Sf. Stanislau.

Щатът Тексас иска докторът от Хюстън- Станислав Бързински- да спре лечението на пациентите си с лекарства, произвеждани от самия него.
Statul Texas vrea ca doctorul din Houston, Stanislaw Burzynski, să înceteze tratarea pacienţilor cu medicamente produse în propria sa fabrică.

Това заяви известният руски политолог и публицист Станислав Белковский в авторското си предаване"Руската провокация" в ефира на радио"Ехото на Москва".
Despre aceasta a anunțat jurnalistul și politologul rus, Stanislav Belkovski în cadrul emisiunii sale de la postul de radio„Echo Moskvî”.

Станислав Август Понятовски,
Stanisław August Poniatowski,

Доцент д-р Станислав Клек е ръководител на центъра за парентерално хранене в домашни условия в Краков от петнадесет години.
Prof. Dr. Stanislaw Klek a condus centrul de NDP(nutriţie parenterală la domiciliu) din Cracovia în ultimii cincisprezece ani.

част от които рисувани от Станислав Доспевски(през 1874г),
dintre care unele pictate de Stanislav Dospevski(în 1874), G.

Омските микроминиатюристи Анатолий и Станислав Коненко поставиха световен рекорд за създаването на най-малките книги, се съобщава на сайта на
Micro-miniaturiștii din Omsk, Anatoli și Stanislav Konenko au stabilit un record mondial în ce privește tipărirea celor mai mici cărți,

в която има върховенство на закона“, каза Станислав Тилич.
a mai spus Stanislaw Tillich.

Тадеуш Соболевски, критик от списание"Филм", и Станислав Лемяшек, представител на професионалния съюз.
Tadeusz Sobolewski, critic la săptămânalul Filmul. Şi… Stanislaw Niemiaszek, reprezentantul sindicatelor.

Първият от съветските фигуристи на международната арена са били успешни Нина и Станислав Жук.
Primul dintre patinatorii figura sovietice în arena internațională au fost de succes Nina și Stanislav Zhuk.

Богородица са нарисувани през 1863 г. от видния български възрожденски живописец Станислав Доспевски(1823-1878).
au fost pictate în 1863 de eminentul pictor renascentist bulgar Stanislaw Dospevski(1823-1878).

Друга важна роля, на която работи Травис през 2016 г.- Станислав"Кат" Качински във филмовата адаптация на романа от Е. М.
Un alt rol important pe care Travis la lucrat în 2016- Stanislav"Kat" Katchinsky în adaptarea filmului romanului E. M.

Резултатът трябва да доведе до първата редовна промяна на президента в годините на независимост на 26 в страната, пише Станислав Причин.
Rezultatul ar trebui să inaugureze prima schimbare regulată a președintelui în anii independenței 26, scrie Stanislav Pritchin.

Беше качен на самолет за Швеция“, заяви Станислав Зарин, говорител на полските специални служби.
A plecat la bordul unui avion spre Suedia', a declarat Stanislaw Zaryn, purtător de cuvânt al coordonatorului serviciilor speciale poloneze.

Станислав Петров бил в съветското ПВО и… е давал дежурство в бункер близо до Москва една вечер през 1983г.
Stanislov Petrov era în Forţele de Apărare Aeriană Sovietice şi era de pază într-un buncăr de lângă Moscova într-o noapte, în 1983.

Станислав Лем е роден на 12 септември 1921 г. в Лвов, Полша(днес градът се намира в Украйна) в семейството на лекар ларинголог.
Tinerețea și educațiaModificare Lem s-a născut la 12 septembrie 1921 în orașul Lvov, Polonia(acum Ucraina).

Моля отец Станислав да се погрижи за това и му благодаря за дългогодишното плодотворно сътрудничество и помощ.
Rog ca aceste chestiuni să fie supravegheate de părintele Stanisław, căruia îi mulțumesc pentru colaborarea și ajutorul lui de-a lungul atâtor ani.

Станислав е журналист
Stas este jurnalist

църквата Свети Станислав и Св Мери дори изпитват концерти на органи.
Biserica Sf Stanislaus și St. Mary chiar testate.

Само през януари тази година, адвокатът защитник на правата на човека Станислав Маркелов, който беше представител на убитата журналистка Анна Политковская, беше убит един следобед в центъра на Москва.
Nu mai devreme de luna ianuarie a acestui an, Stanislav Markelov, avocatul specializat în drepturile omului care a reprezentat-o pe ziarista asasinată Anna Politkovskaya, a fost împușcat în plină zi în centrul Moscovei.