СТАНФОРДСКИЯ - превод на Румънски

• stanford
• standford

Примери за използване на Станфордския на Български и техните преводи на Румънски

доцент по психиатрия в Станфордския университет, който не е участвал в изследването.
profesor de psihiatrie la Universitatea Stanford, care nu a fost implicat in studiu.

в които законите за оръжията са най-строги, установиха изследователи от Медицинския факултет на Станфордския университет.
armei sunt cele mai stricte, au descoperit cercetătorii de la Școala de Medicină a Universității Stanford.

куб с диаметър 10 см, който се базира на проект, разработен от изследователи от Станфордския университет и Калифорнийския политехнически щатски университет.
bazat pe conceptul dezvoltat de cercetătorii Universităţii Stanford şi Universităţii Politehnice de Stat California.

От Администратор При стартиране училище днес в Мемориъл Auditorium в Станфордския университет Facebook съосновател
De Admin La pornire şcoala astăzi în Memorial Auditorium la Universitatea Stanford, Facebook co-fondator

През 1986 г. Байрон Рийвз от Станфордския университет, Естер Торсън от Мисурийския университет и техни колеги започнали да изучават влиянието на обичайните
In anul 1986, Byron Reews de la Universitatea din Stanford, Esther Thorson de la Universitatea din Missouri si colegii lor au incercat sa afle care este mecanismul

Неговите изследвания в Станфордския Медицински Университет, между 1987 и 1992, показват,
Studiile realizate de el între 1987 și 1992 la facultatea de medicină de la Stanford au dus la descoperirea faptului

Изследванията под ръководството на генетика Хиромицу Накаучи от Станфордския университет са първите от този вид, получили одобрението на правителството, след като Япония промени изискванията, свързани с имплантиране на човешки клетки.
Studiile conduse de Hiromitsu Nakauchi, genetician la universitatea Stanford, sunt primele de acest tip care obțin acordul guvernului după ce Japonia a schimbat regulile privind implantarea de celule umane.

направена в Станфордския университет през 1982 г.).
aceea puternic contestată, luată la Universitatea Stanford în 1982).

нейният преждевременно развит съученик Джон били изведени от класната им стая в Сан Франциско от Луис Терман- психолог от Станфордския университет.
o şcolăriţă talentată pe nume Patricia şi John, un coleg precoce, au fost aleşi din clasele lor din San Francisco de către Lewis Terman, psiholog la Universitatea Stanford.

в Харвардския университет и по същото време в Станфордския университет….
timp de doi ani la Universitatea Harvard și, în același timp, la Universitatea Stanford.

Завършил Катедра по органична химия, Станфордския университет, Станфордския университет, Химия
Absolvent al Departamentului de chimie organică, Universitatea Stanford, Universitatea Stanford, Departamentul de Chimie

Спортен лекар от Станфордския университет, въз основа на неговите научни изследвания,
Un doctor sportiv de la Universitatea Stanford, pe baza cercetărilor sale științifice,

много от които са завършили висшите университети в света като Станфордския университет, университета в Йейл,
cum ar fi Universitatea Stanford, Universitatea Yale,

изследовател по невронауки в Медицинското училище на Станфордския университет.
cercetător în neuroștiință la Școala de Medicină a Universității Stanford.

капацитетът наистина да побутнеш хората, да им дадеш по-добра информация- Б. Д. Фрог в Станфордския университет твърди, че всъщност мобилният телефон е… Той е измислил фразата"убедителни технологии".
sa le dea informatii mai bune-- B. J Fogg, de la universitatea Stanford, spune ca Ca telefonul mobil este in realitate-- El a inventat fraza" tehnologii persuasive.".

напуска МИТ през 1962 г. и се завръща в Станфордския университет включвайки се в работата на Станфордската лаборатория по изкуствен интелект,
a plecat de la MIT la Universitatea Stanford în 1962, unde a contribuit la înființarea laboratorului de IA,

професор от Станфордския университет и публикуван в журнала„Наука“ през 1973 г. под заглавието„On being sane in insane places“(Да бъдеш нормален на ненормални места)
profesor la Universitatea Stanford, și publicat de revista Science în 1973, sub titlul"Despre a fi sănătos în locuri nesănătoase/nebune". Studiul este considerat un criticism important

По Станфордския Изследователски Институт.
Institutul de Cercetare Stanford.

Това е жената, която е спряла Проучването на станфордския затвор.
Aceasta este femeia care a oprit Experimentul Închisorii de la Stanford.

Великолепна оферта си за Станфордския.
Superb și o ofertă de Stanford.