Примери за използване на Старее на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За щастие преждевременното посивяване не означава, че вашето тяло старее по-бързо от нормалното.
Daca parul albeste prematur nu inseamna ca si trupul imbatraneste mai repede.Инфузията старее 30 минути и се излива в чашата на Есмарх.
Infuzia a fost îmbătrânită timp de 30 de minute și turnată în cana lui Esmarch.Не старее, което намалява щастието,
Човек, чиито клетки се регенерират, е човек, който не старее.
Un om căruia i se regenerează celulele este un om care nu imbătrâneste.Комплексът от Snail Farm компоненти спира активността на свободните радикали и кожата старее по-бавно.
Componenta componentelor Snail Farm oprește activitatea radicalilor liberi, iar pielea devine mai lentă.А защо той не старее?
El de ce nu a imbatranit?Нашата кожа преждевременно старее и от въздействието на вредното слънчево излъчване и свободните радикали в околната среда.
Tenul nostru îmbătrânește prematur și din cauza influenței radiațiilor solare dăunătoare și a radicalilor liberi din mediu.три свои гряха- ето, ти си се подмладил с младост, що не старее- с младостта на безсмъртието и вечността.
ai devenit mai tânăr, o tinereţe care nu îmbătrâneşte, nemuritoare şi veşnică.В противен случай прахът пада и всичко старее, изглежда, че всичко вече се е случило.
Altfel, se așează praful și totul devine vechi, și ți se pare că totul se repetă.ако възпалението не старее на клепача, а възстановяването се забавя.
dacă inflamația nu îmbătrânește pe pleoape și recuperarea este întârziată.кожата старее.
pielea îmbătrâneşte.В противен случай прахът пада и всичко старее, изглежда, че всичко вече се е случило.
Altfel, se aseaza praful si totul devine vechi, si ti se pare ca totul se repeta.малко по малко старее.
încetul cu încetul îmbătrânește.Девизът на българската столица София е„Расте, но не старее“.
Deviza orasului Sofia din Bulgaria, inscrisa pe blazonul oficial, este:“Creste, dar nu imbatranesteniciodata”.е малко по-различен от останалите, предполагам, когато разбрах, че не старее.
era puţin altfel decât credeam, probabil când am aflat că nu îmbătrâneşte.Включете физическите й промени, когато тя старее, нейните виждания за живота
които намаляват с възрастта, cortisols нараснат като човешкото тяло старее.
cortisols creşte în număr ca organismul uman devine vechi.не предпазва от спадане на температурата, бързо се старее и се срива.
folia de plastic nu protejează împotriva căderilor de temperatură, se îmbătrânește rapid și se prăbușește.Класически воини видео игри в един фантастичен свят с тъмни сцени между гори и подземия, старее.
Clasic războinici jocuri video într-o lume fantastică, cu scene întunecate între păduri și Dungeons, devine vechi.техният организъм старее и се износва по-бързо.
corpul lor îmbătrânește mai repede și se epuizează.
