СТАРТОВА - превод на Румънски

• de pornire
• de start
• de plecare
• lansare
• de bază

Примери за използване на Стартова на Български и техните преводи на Румънски

ILIAS- Стартова страница.
ILIAS- Pagina de Inceput.

Mac Pro- висок клас компютър, чиято стартова цена е 6000 долара.
Noul computer Mac Pro, al cărui preţ începe de la 6.000 de dolari.

Graduiertenakademie- Стартова страница.
Graduiertenakademie- Pagina de Inceput.

Започва стартова последователност.
Initiez secventa de lansare.

Всяка нова стартова команда може да има ефекта за нормална работа само след като рестартиращите ключове са целенасочено изключени.
O noua comanda de pornire poate avea efecte asupra functionarii normale numai dupa ce deconectarile cu rearmare au fost restabilite intentionat.

Средната стартова заплата е 20 000 паунда,
În medie, salariul de pornire este de 20 000 de lire sterline,

D4 преминават към A1 за стартова позиция, за да се симулира mishit пас, който инициира атакуващата фаза.
D4 trece la A1 pentru poziția de start pentru a simula o pasă mishit care inițiază faza de atac.

Клептуза е също така стартова точка за голям брой маркирани пътеки,
Kleptuza este, de asemenea, punctul de plecare pentru un număr de căi marcate care duc la Harmanite,

След първоначална стартова последователност играчите играят 3vs2(+ GK) до целта.
După o primă secvență de pornire, jucătorii joacă 3vs2(+ GK) în gol.

повечето все още ползват производствените нива от октомври като стартова точка.
majoritatea folosind nivelul de producţie din octombrie ca punct de start.

Стартова точка е местността Беталовото,
Punctul de plecare este zona Betalovoto,

ASTRA 5B има стартова маса от 5, 724 т, и има размах на крилете 40 м.
ASTRA 5B a avut o masă de lansare de 5.724 kilograme şi anvergura aripilor sale va atinge 40 m după amplasarea generatoarelor electrice solare pe orbită;

Стартова позиция(IP): лежаща от дясната страна,
Poziția de pornire(IP): situată pe partea dreaptă,

не виждате малка Мона на тази стартова линия.
nu vezi o mică Mona la acea linie de start.

Това е мината Найка в Северно Мексико- стартова точка на пътуване в едно от най-грандиозните
Aceasta este mâna Naica în nordul Mexicului- punctul de plecare pentru o călătorie în unul dintre cele mai spectaculoase

На клиентите се дава информация дали вашето устройство е оборудвано със съответна стартова схема, като изучите инструкциите за експлоатация.
Clienților li se oferă informații cu privire la faptul dacă dispozitivul dvs. este echipat cu un circuit de pornire corespunzător, studiind instrucțiunile de utilizare.

новата стартова страница за всички мениджъри.
noua pagină de start a tuturor managerilor.

се крият около 3 000 екстремисти, използващи района като стартова площадка за нападенията си на турска територия.
folosind respectiva zonă ca loc de lansare a atacurilor pe teritoriul Turciei.

S5/ S4/ S3 с PowerFrame® технология- оптимална стартова мощност за всеки автомобил.
S5/ S4/ S3 cu tehnologie PowerFrame®- putere de pornire optimă pentru fiecare autovehicul.

Повечето маркетолози считат, че поведенческите променливи са най-добрата стартова позиция за дефиниране на пазарните сегменти.
Multi operatori de marketing sunt de opinie ca variabilele comportamentale reprezinta cel mai bun punct de plecare pentru identificarea segmentelor pietei.