СТАТИСТИЧЕСКИ - превод на Румънски

• statistic
• de statistică
• din punct de vedere statistic
• statistice
• statistică
• statistici
• de statistica
• de statistici

Примери за използване на Статистически на Български и техните преводи на Румънски

Това сочат данните на Националния статистически институт за този период.
Datele se conțin în raportul statistic al instituției pentru această perioadă.

Статистически, около пет процента от всички мъже страдат от симптомите на хроничен простатит.
Potrivit statisticilor, aproximativ 5% dintre bărbați suferă de simptomele prostatitei cronice.

Статистически, хората в умерения климат са доста по-малко склонни на самоубийство.
Privind statisticile, oamenii care traiesc intr-un climat temperat au adesea tendinta sa se sinucida.

Просто статистически е най-лесният празник да скъсаш с някого.
Statistica spune cã e cea mai ușoarã sãrbãtoare în care sã te desparți de cineva.

AEBIOM,„Статистически доклад за 2016 г.“, стр.
AEBIOM, Statistical report 2016, p.

Националният институт за статистически и икономически изследвания.
Institutul National de Statistica si Studii Economice.

Данните на Националния статистически институт потвърждават европейските прогнози.
Datele Institutului National de Statistica confirma estimarile Urban.

Проследява времето, което прекарвате на всяка страница(Статистически).
Ține evidența timpului petrecut pe fiecare pagină(Analiză).

Отговорих, че докато не го видя статистически, няма да знам.
I-am răspuns că nu ştiu, până nu văd statisticile.

академичните постижения е статистически доказана.
realizările academice e riguroasă, în mod statistic.

Европейски статистически консултативен комитет.
Comitetul consultativ european pentru statistică.

Което прави това… статистически невъзможно.
Făcând asta… o statistică imposibilă.

рефракторна исхемия не е бил статистически различен между групите на лечение с фондапаринукс и еноксапарин.
IR nu au fost diferite din punct de vedere statistic între grupele de tratament cu fondaparinux şi enoxaparină.

Статистически се използва от специалисти,
Din punct de vedere statistic, este folosit de medici

Италианският национален статистически институт неотдавна обаче обяви, че покачването на броя на населението в страната се дължи до голяма степен на имигрантите.
Potrivit Institutului National de Statistica din Italia, cresterea populatiei s-ar datora in mare parte imigrantilor.

В математиката вероятност, по-малка от 1 на 1050, статистически е прието да се смята за нулева вероятност на изпълнение.
În matematică, o probabilitate mai mică de 1 la 1050 este considerată, din punct de vedere statistic, a avea o probabilitate de apariţie„0“.

Използваният статистически инструмент генерира бисквитка с уникален идентификатор,
Instrumentul de statistici utilizat generează un cookie cu un identificator unic,

По данни на Националния статистически институт, в Румъния живеят повече от 365 души на възраст над 100 години.
Exista 365 de persoane in varsta de peste 100 de ani in Romania, a anuntat Institutul National de Statistica.

И двете схеми на дозиране са ефективни и не са статистически различни спрямо спирането на тиреоидния хормон за стимулиране на поглъщането на радиойод за диагностично образно изследване.
Ambele regimuri de dozaj au fost eficace şi nu au diferit din punct de vedere statistic comparativ cu întreruperea administrării hormonului tiroidian în stimularea captării iodului radioactiv pentru diagnosticul radiologic.

Добавена бележка под линия към Wilcoxon изход обяснявайки, че различни статистически пакети могат да отчитат статистическите данни от изпитването по различен начин.
Nota de subsol Adăugat la Wilcoxon de ieșire care explică faptul că pachetele de statistici diferite pot raporta statistica de încercare în mod diferit.