СТАТИЧНАТА - превод на Румънски

• statică
• static
• statice

Примери за използване на Статичната на Български и техните преводи на Румънски

входни файлове(приемаме C синтаксис) и изгражда графика, която представлява статичната структура повикване на тези файлове.
o colecție de fișiere de intrare(presupunând C sintaxa) și construiește un grafic care reprezintă structura de apel statică a acestor fișiere.

В известен смисъл статичната, каменна планина става движеща се планина от пясък.
Într-un fel, muntele de piatră, static, devine un munte de nisip mişcător.

Създайте анимация"рамка по кадър" или създайте статичната си тема с лекота!
Creați animație"cadru cu cadru" sau construiți tema statică cu ușurință!

Ако сценарият е динамичният комикс, производственият дизайн е статичната фина живопис, която улавя настроението, а не потока.
În cazul în care scenariul a fost cartea de dinamică dinamică, designul de producție este pictura statică fină care captează o dispoziție mai degrabă decât fluxul.

Статичната товароносимост на Defender от 300 кг ви дава възможност да извлечете повече от вашите приключения.
Sarcina statica, de 300 kg, a modelului Defender va permite sa va bucurati mai mult de aventura.

дори повръщане по време на полет, защото статичната картина, която виждате, не съответства на усещането за движение
să experimentezi vărsături în timpul unui zbor, deoarece imaginea statică pe care o vezi nu corespunde cu sentimentul de mișcare,

Статичната система за подмяна на тръби HammerHead® HB3038 е създадена специално за подмяна на водоопроводи
Sistemul static de înlocuire a conductelor HammerHead® HB3038 este proiectat special pentru înlocuirea rețelei de alimentare cu apă

вътре във всяко динамично създаване се намира статичната сила, която е ядрото на света на явленията.
în interiorul oricărei creaţii, însă, există şi o forţă statică, ce reprezintă chiar nucleul, inima existenţei fenomenale.

Статичната система за подмяна на тръби HammerHead® HB100 предлага 100 тона тяга на изтегляне- 25% повече мощност в по-малък пакет- най-много в своя клас.
Sistemul static de înlocuire a conductelor de HammerHead® HB100 oferă 100 de tone de descărcare de tracțiune- 25% mai multă putere într-un pachet mai mic- cel mai mult în clasa sa.

дори повръщане по време на полет, защото статичната картина, която виждате, не съответства на усещането за движение и тялото се стресира.
greata sau chiar varsaturi, deoarece imaginea statica pe care o vedeti nu corespunde sentimentului de miscare si corpul este astfel stresat.

разпределение по нагревателната повърхност, намалявайки разликата в налягането, която се генерира върху статичната повърхност на материала.
reducând diferența de presiune generată pe suprafața lichidă statică a materialului.

Статичната система за подмяна на тръба в тръба HammerHead® HB125 предлага една машина, която е достатъчно гъвкава, за да подмени широка гама водни, канализационни и газопроводи с диаметър от 6″(150 mm) дo 20″(500 mm).
Sistemul static pentru a înlocui conducta din țeavă HammerHead® HB125 oferă o mașină care este suficient de flexibil pentru a înlocui o gamă largă de conducte de apă, canalizare și gaze, cu un diametru de 6“(150 mm) până la 20”(500 mm).

Статичната система за подмяна на тръба в тръба HammerHead® HB125 е толкова гъвкава, че може да се справи без проблем с подмяна на широка гама водни, канализационни и газопроводи с диаметър от 6″(150 mm) дo 20″(500 mm).
Sistemul static pentru a înlocui conducta din țeavă HammerHead® HB125 oferă o mașină care este suficient de flexibil pentru a înlocui o gamă largă de conducte de apă, canalizare și gaze, cu un diametru de 6“(150 mm) până la 20”(500 mm).

Статичните светлини за завой осветяват кривата на пътя в посока на движението.
Iluminarea statică în viraje luminează curba în direcţia de deplasare.

Наличието на статично електричество, което може да повреди компонентите за запояване;
Prezența electricității statice, care poate deteriora componentele de lipit;

Не е статичното съзнание, а динамичното активиране на висшето съзнание.
Nu conştiinţa statică ci activarea dinamică a conştiinţei superioare.

Статичен анализ на код на мобилни приложения за Android и iOS.
Analiza codurilor statice ale aplicațiilor mobile care funcționează pe Android sau iOS.

Статичният контактен натиск е определен в EN50367:2006, точка 7. 1.
Forța de apăsare statică este definită în EN50367:2006, clauza 7.1.

Статична и динамична памет в компютърна среда.
Memorie statice și dinamice într-un mediu de calculator.

Статични и динамични запечатване.
Etanşare statică şi dinamică.