СТАФИДА - превод на Румънски

• o stafidă

Примери за използване на Стафида на Български и техните преводи на Румънски

Ще инжектирам малко физиологичен разтвор и тази стафида отново изглежда като грозде.
Injectez puţină soluţie salină, iar stafida asta într-un strugure imediat.

Мъжът е преминал през средно училище с тази призрачна стафида.
Omul a trecut prin gimnaziu cu stafida aia sinistră.

Мозъкът ми е колкото зърно грозде. Или стафида. Голяма стафида или малко зърно грозде.
Am creierul cât un bob de strugure sau cât o stafidă mai mare.

не се притеснявай, онова нещо на гърба ти беше стафида.
chestia pe spate a fost o stafidă.

и то ще се превърне в стафида.
și să-l într-o stafidă.

вътрешността на Луната се е охладила и тя се свива като стафида.
scoarța sa se zbârcește ca coaja unei stafide.

Ако сложиш още една стафида, ще ти сритам маймунското дупе.
Dacă mai pui un"Baco" pe acel cartof, o să-ţi tăbăcesc fundul ăla de maimuţă.

следващата стафида от черен chokeberry трябва да се разбърква от време на време,
următoarea stafidă din chokeberry negru trebuie agitată ocazional,

Превръзка на окото, която носих цял месец… след като Майк ми вкара стафида в окото.
Un bandaj pe care l-am purtat o lună… după ce Mike m-a pocnit peste ochi cu o stafidă.

харизматичен Магнитуд и Ленард"Човека Стафида" Родригес.
carismaticul Magnitude şi Leonard"Stafida Umană" Rodriguez.

Ако няма възможност за закупуване на такава вода, тогава подгответе стафида, която бързо ще го почисти.
Dacă nu există posibilitatea de a cumpăra o astfel de apă, atunci pregătiți un bulion de stafide, care o va curăța repede.

Но не, те казаха:"Ние ще доведем един човек в конферентната зала и той ще си сложи ръката-протеза, която ти ще му дадеш. Той или тя трябва да вземе едно зърно грозде или стафида от масата.
Nu, omul îmi spune,"Vom aduce un tip în această sală de conferință care să poarte mâna pe care tu ne-o vei face și o să ridice o stafidă sau o boabă de strugure de pe această masă.

тя си получава малка награда, като например една стафида за правилен отговор,
primește o mică recompensă, de exemplu o stafidă pentru fiecare răspuns corect-

трици, стафида, грозде и други храни, които са с високо съдържание на фибри.
fi fulgi de ovăz, tărâţe, stafide, struguri şi alte alimente care sunt bogate in fibre.

с което да вдигат стафида или зърно грозде от масата,
să poată să ia o stafidă sau un strugure de pe masă,

Съзнаваш, че едните имат захар на стафидите?
Dar ştii că anumite stafide au zahăr pe ele?

Още стафиди?
O stafidă?

Полезни сушени плодове: стафиди, сушени кайсии, сини сливи, ябълки.
Fructe utile uscate: stafide, caise uscate, prune, mere.

Като сладки стафиди…".
Ca o stafidă dulce,'.

Добавете стафидите към тестото на пара(без вода).
Adauga stafide la aluat aburit(fără apă).