СТЕФАН - превод на Румънски

• stefan
• ştefan
• ștefan
• stephan
• stephen
• stéphane
• stephon
• steffen
• steffan

Примери за използване на Стефан на Български и техните преводи на Румънски

Не вини мен, Стефан.
Nu mă lăsa acum, Steffen.

Не, Стефан е.
Nu, este Stephon.

Не го прави, Стефан!
Nu face asta, Steffen!

Възрастта не прави човека мъж, Стефан.
Vârsta nu te face să fii bărbat, Stephon.

Аз съм д-р Стефан Воланд.
Eu sunt dr Steffen Voland.

Може ли да говоря със Стефан?
Pot vă rog să vorbesc cu Stephon?"?

Събуди се, Стефан.
Trezeşte-te, Stephon.

Стефан се нуждае от теб.
Stéphane are nevoie de tine.

Освен Стефан.
În afară de Stéphane.

Стефан погледна в очите й и проникна в душата й.
Stefan se uitase adânc în ochii ei, pătruzându-i sufletul.

Стефан расте, но Мартин.
Stefan se maturizează, dar Martin.

Стефан де Клерк, действащ председател на Съвета.
Stefaan De Clerck, Preşedinte în exerciţiu al Consiliului.

Стефан Карас има ли колекция за едри мъже?
Este Stephan Caras o colecție de mari dimensiuni pentru bărbați?

Предупрдихме Стефан, да не преминава границата след като я подсилиха.
L-am avertizat pe Ştefan să nu treacă după ce întăresc graniţa.

Върви ми доведи Стефан от бара долу.
Du-te şi adu-mi-l pe Ştefan, din barul de jos.

Стефан го няма, и няма да се върне.
Stefan s-a dus şi nu se mai întoarce.

Ожесточението срещу проповедите на Стефан явно се дължи на две различни неща.
Ostilitatea acerbă faţă de predicarea lui Ştefan pare să aibă două cauze.

Стефан, този който си нарани ръката стоеше гол на стълбищната площадка.
Stephane, care îşi rănise mâna cu pianul tău, era în fundul gol pe hol.

Стефан, който ти помогна да се нанесеш е твой съсед.
Stephane, care te-a ajutat să te muţi, este vecinul tău.

Бедствиелогия" на Стефан Миро, е огромен успех!
Dezastrologia", de domnuul Stephane Miroux, este un succes imens!