СТИГ - превод на Румънски

• stig
• stieg

Примери за използване на Стиг на Български и техните преводи на Румънски

Също така нямаме време да ви покажем как Стиг обикаля с М5,
De asemenea, nu au timp, mă tem, pentru a vă arăta Stig merge în jurul M5,

набор от три романа, написани от швед Стиг Ларсон.
un set de trei romane scrise de suedezul Stieg Larsson.

Да, бившият ни Стиг бе дубльор на Даниел Крейг в"Спектър на утехата", а сега е инструктор на снимачната площадка.
Da, fostul nostru Stig, dublura lui Daniel Craig în"Quantum of Solace" e acum instructorul lui Bond.

Датският външен министър Пер Стиг Мьолер потвърди подкрепата на страната си за стремежите на Черна гора за евроатлантическа интеграция по време на посещението си на 6 март.
În cadrul vizitei din 6 martie, Ministrul danez de Externe, Per Stig Moeller, a reafirmat sprijinul ţării sale faţă de integrarea euro-atlantică a Muntenegrului.

Мери Шарп интервюирана от Стиг Абел в това 3-минутно място на LBC Radio в Лондон,
Mary Sharpe a fost intervievat de Stig Abell în acest minut 3 pe radio LBC din Londra,

Наградата за двуполюсна музика е създадена през 1989 г. от покойния Стиг Андерсон, мениджър на шведските поплегенда ABBA,
Creat în 1989 de regretatul Stig Anderson, managerul trupei suedeze ABBA, Polar Music Prize desemnează în fiecare an doi

през цялото време, докато Стиг караше, си казвах.
tot timpul când Stig conducea, îmi ziceam.

Нека да поясня, че новият Стиг го използвахме за тестове на други коли и времената му са подобни на поставените от уволнения Стиг.
Acum… ar trebui sa ne explice, am încercat noul Stig într-o gama de autoturisme si orele sale sunt în mare parte similare celor stabilite de catre concediat Stig.

Тази вечер Джеймс ще се намокри, един истински политик ще кара по пистата, и Стиг ще кара Рилайънт Робин.
În episodul de astăzi, James se udă. Un adevărat maestru în răsuciri pe circuitul nostru. Iar Stig face un tur de pistă într-un Reliant Robin.

Да, това е Стиг в спешен случай на Топ Гиър в P45, най-малката легална кола, правена някога.
Da, e Stig într-o versiune de urgenţe a maşinii P45 a Top Gear-ului, cea mai mică maşină legală vreodată fabricată.

През годините сме виждали как Стиг пресича този завой,
De-a lungul anilor l-am vazut pe Stig taind curbele.

Стиг, Джеймс и Джеръми се състезават като си мислят че са останали само трима.
The Stig, James şi Jeremy s-au luptat in ceea ce ei au crezut că era o cursă între 3 cai.

Дори Стиг, който обикновено не поглежда нищо, което разполага с под 500 к. с.,
Chiar și The Stig, care în mod normal întoarce botul său de

Това е великолепен пример за контрол над колата от Стиг, поне в една от двете!
Acesta este un exemplu magnific control auto de la The Stig, într-unul dintre ele, cel puțin!

че ще роди Стиг.
dă naştere unui Stig.

Имаме снимка, с която искаме да покажем колко млад си бил, когато си срещнал стария Стиг за първи път.
Avem o poza-doar sa demonstrez cat de tanar erai- la prima intalnire cu vechiul Stig.

Хамънд реши да бъде пръв и когато натоварихме пациент, замаеният Стиг застана зад волана.
Hammond a optat să fie primul, şi după ce pacientul lui a fost îmbarcat, un Stig cam uimit şi-a ocupat locul la volan.

интересно имахме малък проблем със Стиг днес.
am avut o mică problemă cu The Stig azi.

се има предвид, че е карана от Стиг на 34 му ден.
considerând-o a fost sa fie condus de un Stig, care numai 34 de zile-vechi.

свързано с автомобилизма, Стиг и Тифани Дел,
adică Stig şi Tiffany Dell,