СТИЙВИ - превод на Румънски

• stevie
• lui stevie

Примери за използване на Стийви на Български и техните преводи на Румънски

Щях да знам, ако Стийви беше.
Ce?- Aş fi ştiut dacă Stevie era.

Отбелязал се е в нощта, когато Стийви беше убита.
S-a cazat acolo în noaptea când Stevie a fost ucisă.

Лаптопът на Стийви.
Laptopul lui Stevie.

Не, Стийви, недей.
Ce e? Nu, Stevie, nu.

Беше ти, съобщаваш ми, че Стийви е мъртва.
Erai tu, care ai spus că Stevie e moartă.

Урок, който за жалост, Стийви научи твърде късно.
O lecţie pe care, din păcate, Stevie a învăţat-o prea târziu.

Стийви, която познавах и на която вярвах работеше извънредно,
Acea Stevie pe care o ştiam, Stevie în care aveam încredere,

Стийви, спомняш ли си с кого е могъл да се срещне брат ти, когато излезе онази нощ?
Stevie, îţi aminteşti pe cine s-a dus fratele tău… să întâlnească noaptea trecută?

Разказал е на Стийви неща за моя бизнес. Неща, които наистина не е трябвало да казва.
El i-a spus lui Stevie lucruri despre afacerea mea pe care n-ar fi trebuit să i le spună.

Стийви каза, че ако работя за Майкъл,
Stevie a spus

Имаме ли някакъв напредък с нерегистрирания номер, който открихме във втория телефон на Стийви?
Vreun progres cu cartela preplătită din al doilea telefon al lui Stevie?

В каквото и да е била замесена Стийви, единственият човек, който можеше да ни помогне… Който го е направил е ужасно уплашен.
Indiferent în ce s-a implicat Stevie, singura persoana care ne-ar fi putut ajuta a fost redusă la tăcere de cineva la fel de speriat.

И така, аз и Стийви, стояхме там, загледани в майка ми, сякаш тя очакваше да направим нещо, да започнем да се бием.
Şi eu şi Stevie, stăteam şi ne holbam la ea… iar ea aştepta să începem.

може да бъде съвсем различен човек, от този, който прегръща Стийви на снимката.
Haider din mesaj ar putea să nu fie omul care o îmbrăţişează pe Stevie în înregistrare.

И тогава, когато Стийви стана полицай,
Şi apoi, când Stevie a ajuns poliţistă,

Дойде тук, някъде месец преди да изгубим Стийви. Търсеше работа.
A venit cam cum o lună înainte s-o pierdem pe Stevie, căuta un loc de muncă.

С вас е единствената и неповторима- Стийви Уейн. Предавам от моето малко кътче под слънцето, кацнала нависоко във фара на радио"Кей Ей Би" на о.
Aici e unica Stevie Wayne… în direct din coltul meu de lume… sus în farul KAB pe Insula Antonio.

Последното нещо, което Стийви ме помоли да направя, беше да се грижа за Франки.
Ultimul lucru pe care m-a rugat Stevie să-l fac înainte să moară a fost să am grijă de Frankie.

Да, Стийви се скара с Брайди,
Da, Stevie s-a certat cu Bridie,

Стийви ми разказваше за дните, когато е трябвало да идва,
Stevie mi-a povestit despre zilele când trebuia să vină la tine