СТИКЕРА - превод на Румънски

• autocolantul
• abţibildul
• eticheta
• autocolant
• abţibilduri

Примери за използване на Стикера на Български и техните преводи на Румънски

Категорията на защитния филтър на лещите е посочена на стикера, поставен на една от лещите, а характеристиките са включени в брошурата, придружаваща очилата.
Categoria filtrului de protecție al lentilelor este indicată pe autocolantul aplicat pe una dintre lentilele ochelarilor de soare și în caracteristicile din broșura care însoțește ochelarii.

вече поръчах стикера преди да кажеш, че не искаш да променяш името.
deja comandasem abţibildul înainte ca tu să spui că nu vrei să vă schimbaţi numele.

Можете да намерите продуктовия ключ върху стикера на кутията на компактдиска
Puteți găsi cheia de produs pe autocolantul de pe carcasa CD-ului

заверено принт сървър има фабрична настройка, която производителят указва в инструкцията или върху стикера публикуван на устройството.
un server de imprimare certificat are o setare care producătorul indică în manualul sau de pe eticheta plasată pe dispozitivul fabrică.

ДЕБЕЛ не е много добра реклама, но не можахме да махнем стикера.
FAT"… nu e ceva ce ai vrea să fie văzut, dar am putea da jos abţibildul.

Плюс, парченцето от-от-от… стикера, което Бренан намери в крака ми.
Plus bucata de… de… autocolant al bării de protecţie pe care Brennan a găsit-o în piciorul meu.

Притискайки стикера към стената, внимателно изглаждате дланите и(или)
Apăsând autocolantul pe perete, împlecați ușor palmele și(sau)

Само още пет стикера, само още пет стикера!",
Încă cinci abţibilduri, doar cinci!”,

но видях стикера и помислих.
am văzut autocolantul şi m-am gândit.

(Информацията за влизане по подразбиране може да бъде намерена в пакета на рутера или върху стикера на долния/задния рутер).
(Informațiile de conectare implicite pot fi găsite pe pachetul routerului sau pe autocolantul de jos/spate al routerului).

целия текст и всички изображения отпечатан печат, докато евтини копия могат да си позволят само стикера.
toate textele si imaginile imprimate de imprimare în timp ce copii ieftine pot permite doar autocolantul.

шофьорът ще намерите на сайта на конфискацията на стикера.
șoferul va găsi pe site-ul de confiscarea autocolantului.

За идентификация е достатъчно да въведете комбинация от цифри от стикера на официалния сайт на компанията.
Pentru identificarea este suficient pentru a introduce o combinație de cifre de pe eticheta de pe site-ul oficial al companiei.

Също така се уверете, че маслото, че върху стикера е вписана съвпада със същото тегло на масло, което се препоръчва от производителя.
De asemenea, verificați pentru a vă asigura că uleiul care este listat pe eticheta se potriveste cu aceeași greutate de ulei, care este recomandat de producător.

Ще бъдете изумени какво ще направи обещанието на стикера на"Кралица Елза" за мотивация.
Veți fi uimit ce promisiune a unui autocolant Queen Elsa va face pentru motivație.

Ако спечелиш 8 от десет стикера през седмицата ще спечелиш бонус.
Dacă vei câştiga opt din zece autocolante pe săptămână,- vei primi un bonus…- Bună.

Потърсете стикера във формата на правоъгълник върху опаковката- всички наркотици във Франция имат тази маркировка.
Uita-te pentru un sticker in forma unui dreptunghi pe ambalaj-toate medicamentele din Franţa au acest marcaj.

Албумът побира 600 стикера, така че запълването му не е лесна задача.
Albumul are loc pentru 600 de abţibilduri, deci umplerea sa nu este o sarcină uşoară.

Трябват ми още три стикера и тогава мога да насоча вниманието си към бирата, фъстъците и футбола.".
Mai am nevoie doar de trei abţibilduri şi pe urmă mă pot concentra pe bere, alune şifotbal”.

част от официалния печат да се отпечата върху стикера.
o parte a ștampilei oficiale să fie imprimată pe etichetă.