СТИМУЛА - превод на Румънски

• stimul
• stimulentul
• impulsului
• stimulul
• stimulului
• stimuli

Примери за използване на Стимула на Български и техните преводи на Румънски

Основната разлика от истинската алергия- имунната система не участва в отговора на стимула.
Principala diferență față de adevărata alergie- sistemul imunitar nu este implicat în răspunsul la stimul.

животното ще спре да се опитва да избегне стимула и ще се държи така, сякаш е напълно безпомощен да промени ситуацията.
animalul nu va mai încerca să evite stimulul şi se va comporta ca şi şi cum ar fi complet incapabil de a schimba situaţia.

много бързо губите стимула и тогава постигането на желания резултат става реална тежест.
pierzi rapid stimulentul și apoi atingerea obiectivului real devine o povară reală.

Първо, необходимо е да се определи вида на стимула, за да се елиминира напълно контактът с него;
În primul rând, este necesar să se determine tipul de stimul pentru a elimina complet contactul cu acesta;

С прост контактен дерматит е достатъчно да се елиминира контакт със стимула. и осигуряват добра подхранваща и възстановителна грижа за кожата.
Cu dermatită de contact simplă, suficientă excludeți contactul cu stimulul, și, de asemenea, pentru a oferi pielea de pe mâini cu o bună îngrijire nutritivă și de restaurare.

В зависимост от вредността или от друга страна на стимула, клетката реагира с движение, което може да е ориентационно(тропизъм) или разстояние(такси).
În funcție de nocivitatea sau altceva a stimulului, celula răspunde cu o mișcare care poate fi de orientare(tropism) sau de distanță(taxi).

също започват да реагират агресивно на стимула.
încep să reacționeze agresiv la stimul.

В крайна сметка, животното ще спре да се опитва да избегне стимула и ще се държи така, сякаш е напълно безпомощен да промени ситуацията.
În cele din urma, animalul nu va mai încerca sa evite stimulul si se va comporta ca si când ar fi complet incapabil sa schimbe situatia.

Между стимула и реакцията има пространство,
Intre stimuli si reactii,

За да потвърдите диагнозата и да откриете стимула, е необходимо да подадете проучване, което включва следното.
Pentru a confirma diagnosticul și detectarea stimulului, este necesar să se efectueze o examinare, care include următoarele.

увреждането често причинява остри имунни отговори на стимула.
iar deteriorarea provoacă adesea răspunsuri imune acute la stimul.

Чрез това лечение терапевтът постепенно излага пациента на стимула, който причинява симптомите му,
Prin acest tratament, terapeutul expune treptat pacientul la stimulul care provoacă simptomele sale,

алергични прояви на стимула.
manifestări alergice asupra stimulului.

Добра стъпка е да се идентифицират няколко стимула, които могат да бъдат тревожни за вашето бебе.
Un pas bun de urmat este identificarea mai multor stimuli care ar putea fi alarmant pentru copilul dumneavoastra.

токсичните вещества водят до специфичен чревен отговор на стимула.
substanțele toxice duc la un răspuns intestinal specific la stimul.

не познаваме връзката между стимула и реакцията.
nu însă legătura între stimulul şi răspunsul.

химичните свойства на стимула, но и от индивидуалните характеристики на човека.
proprietățile chimice ale stimulului, ci și de caracteristicile individuale ale persoanei.

елементът се приближи към източника на стимула.
elementul se apropie de sursa de stimul.

Плачът започва с максимален интензитет, внезапно и непосредствено след стимула.
Plansul incepe din start la intensitate maxima, debutand brusc si imediat dupa stimulul care ii provoaca durerea.

Най-значимата стойност обаче не е абсолютната интензивност на стимула, а относителната сила на стимула.
Cu toate acestea, valoarea cea mai semnificativă nu este intensitatea absolută a stimulului, ci puterea relativă a stimulului.