СТОКЪР - превод на Румънски

• stoker
• stocker
• stalker

Примери за използване на Стокър на Български и техните преводи на Румънски

Представлява продължение на знаменития трилогия разказването на Брам Стокър(син на Дракула).
Reprezintă o continuare a spunerea trilogia celebra de Bram Stoker(fiul lui Dracula).

Докато Стокър назовава своя Трансилвански граф Дракула,
In timp ce Stoker si-a numit contele transilvanean„Dracula”,

Шели ими каза, че Стокър имали дарба, която се предавала на жените от поколение на поколение.
Shelley mi-a spus ca femeile din familia Stoker aveau un dar deosebit, dar care s-a transmis de la o generatie la alta.

Въпреки това, по времето, когато Стокър пише романа,
Cu toate acestea, până când Stoker scria romanul,

И аз не съм чувал, някой да е кръстен така, освен Брам Стокър.
Eu n-am auzit de nimeni pe nume Bram Stoker în afară de Bram Stoker.

В"Дракула" на Брам Стокър, някои критици виждат тревожност за женска власт,
În Dracula de Bram Stoker, unii critici observă nelinişte în legătură cu puterea feminină,

Относно Кармила, търсим един от инициаторите на готическия разказ. 20 години преди Брам Стокър да напише Дракула,
Carmilla, este una dintre primele povesti Gotice, apărută cu 20 de ani înainte ca Bram Stoker să scrie Dracula,

Стокър е широко претендира да използва илюстрацията на замъка Бран в книгата на Чарлз Бонър"Трансилвания:
Stoker se presupune ca a folosit ilustratia castelului Bran in cartea lui Charles Boner,

Знакът на Стокър, граф Дракула, за пръв път се появи в романа"Дракула", публикуван в Англия през 1897 г. от ирландския писател Брам Стокър.
Personajul lui Stoker, contele Dracula, a aparut pentru prima data in romanul„Dracula”, publicat in Anglia in 1897 de catre scriitorul irlandez Bram Stoker.

вдъхновил Брам Стокър да напише през 1897 г. романа"Дракула".
domnitorul care a servit drept inspiraţie pentru romanul„Dracula”, scris în 1897 de Bram Stoker.

е вдъхновил Брам Стокър да напише Дракула,
care se spune ca l-a inspirat pe Bram Stoker sa scrie Dracula,

Влад Цепеш("Набивача на кол"), вдъховил Брам Стокър да напише през 1897 г. своя роман"Дракула",
care a inspirat romanul lui Bram Stoker, ''Dracula", scris în 1897, şi care se pare

Стокърът е на комфортна температура
Stocarul este la o temperatură confortabilă

Брам Стокър.
Premiul Bram Stoker.

Г-н Стокър. Седнете.
Domnule Stoker, luaţi loc.

Ражда се Брам Стокър.
A fost născut Bram Stoker.

Брам Стокър открадна името ти.
Bram Stoker ţi-a furat numele.

Извинете ме, Брам Стокър?
Scuză-mă. Bram Stoker?

Как е, г-н Стокър.
Cum mai merge, domnule Stoker?

Вие ли сте г-н Стокър?
Sunteţi domnul Stoker?