СТОТИЦИ МИЛИОНИ - превод на Румънски

• sute de milioane
• 100 de milioane
• sutelor de milioane
• sută de milioane
• zeci de milioane

Примери за използване на Стотици милиони на Български и техните преводи на Румънски

Което се иска, е решимостта на стотици милиони мъже и жени да направят правилно вместо погрешно и да спечелят като тяхна награда благословия вместо проклятие.
E de ajuns hotararea sutelor de milioane de barbati si femei de a face bine in loc de a face rau, pentru a culege binecuvantarea in locul blestemului.

За тези от вас който се чувстват малко развълнувани… масата на галактическото ядро на средната черна дупка… е равна на стотици милиони слънца.
Pentru cei dintre voi care resimt atracţia, masa unei supergăuri negre este egală cu ceea a o sută de milioane de sori.

Техните части се разпръсват и прегрупират в продължение на стотици милиони години.
Părtile lor componente se împrăstie si se regrupează la o scară de timp de ordinul sutelor de milioane de ani.

Ако тези пари не са в сметката ми до края на деня… компанията ми ще загуби договор за стотици милиони долари.
Dacă fondurile acelea nu ajung la firma mea până la sfârşitul zilei, compania mea va pierde o sută de milioane de dolari în contracte.

Вместо това стотици милиони бяха пропилени за проекти за съоръжения за отпадни води,
În schimb, sute de milioane au fost investite în proiecte de canalizare a satelor,

През целия развиващ се свят има милиони родители, десетки, стотици милиони, които за първи път са с децата си
Peste tot în lumea în curs de dezvoltare sunt milioane de părinţi, zeci, sute de milioane, care pentru prima oară au copii care fac teme

Артър Фробишър е прибрал стотици милиони, докато работниците му са изгубили пенсии,
Arthur Frobisher a făcut sute de milioane pentru venitul personal, în timp ce

Учени разкриват, че Луната е стотици милиони години по-стара, отколкото се е смятало преди.
Descoperire istorica: Luna ar fi cu 100 de milioane de ani mai veche decat se credea.

Което се иска е решимостта на стотици милиони мъже и жени да направят правилно вместо погрешно и да спечелят като тяхна награда благословия вместо проклятие.
E nevoie doar de determinarea sutelor de miliaone de bărbați și femei, de dorința lor de a face bine în loc de rău, de a culege binecuvântări și nu blesteme.

за да поведе стотици милиони на велико приключение- изследване на Вселената, разкрита от науката.
a lansat pe sute de milioane dintre noi într-o mare aventură… Explorarea universului dezvăluită de ştiinţă.

Те са били едни от първите форми на живот на Земята и са съществували стотици милиони години преди появата на рибите,
Sunt printre primele forme de viaţă care au apărut pe pământ şi ele existau cu câteva sute de milioane de ani înainte de apariţia peştilor,

Може да съществуват стотици милиони соларни системи като тази тук
Pot exista sute milioane de sisteme solare asemănătoare acestuia,

Но на фона на големия залог- стотици милиони евро и оръжейни заводи,
Dar, cu sute de milioane de euro puse în joc și fabrici de armament cu lucru peste program,

Корпорациите от здравния сектор похарчиха стотици милиони долари в опити да провалят програмата на Хилъри и успяха.
Companiile de asistenţă medicală cheltuiseră peste 100 de milioane de dolari pentru a înfrânge planul de asistenţă medicală propus de Hillary, şi au reuşit.

Трудно е да си представим, но растенията покриват земята стотици милиони години преди появата на първото цвете.
Este greu de imaginat, dar plantele au acoperit suprafaţa Pământului pentru sute de milioane de ani înainte de a pune mai departe o primă floare.

Учени разкриват, че Луната е стотици милиони години по-стара, отколкото се е смятало преди.
Descoperire istorică: Luna ar fi cu 100 de milioane de ani mai veche decât se credea.

Учени разкриват, че Луната е стотици милиони години по-стара, отколкото се е смятало преди!
Oamenii de stiinta au ajuns la concluzia ca Luna este cu 100 de milioane de ani mai tanara decat se credea!

Корпоративните интереси, които представлявам, възнамеряват да инвестират стотици милиони долари в развитието на определени ресурси в Зангаро.
Reprezint interesele corporaţiei… interesată să investească câteva sute de milioane de dolari… în dezvoltarea unor resurse din Zangaro.

Да, струва десетки милиони, стотици милиони, но с един удар ще имаме на пракитика историята на печатната литература онлайн.
Da, costă zeci de milioane, puțin sub sute de milioane, dar odată terminat avem toată istoria literaturii tipărite online.

Например бюджетът на фондация„Америка за България” се изчислява на стотици милиони долари годишно
De pildă, bugetul Fondului“America pentru Bulgaria” este de sute de milioane de dolari anual