СУПЕРКОМПЮТРИ - превод на Румънски

• supercalculatoare
• supercomputerele
• supercalcul
• supercomputere

Примери за използване на Суперкомпютри на Български и техните преводи на Румънски

предприятие започна своята дейност първите покани за изразяване на интерес да изберете сайтовете, които ще приемат първите си суперкомпютри до края на 2020.
întreprinderea comună a lansat primele cereri de exprimare a interesului pentru selectarea siturilor care să găzduiască primele supercalculatoare până la sfârşitul anului 2020.

биха били тези, създадени от суперкомпютри, използващи фрактални геометрични уравнения.
ar fi acelea create de supercomputerele ce folosesc ecuaţii de geometrie a fractalilor.

които до днес се наричат суперкомпютри и се използват в различни електронни архиви,
în prezent se numesc supercomputere și sunt folosite în diferite arhive electronice,

ще бъде едновременно център за суперкомпютри и център за съхранение на данни.
va fi atât un centru de supercalculatoare dar şi un centru de stocare de date.

което прави ултра-миниатюрни транзистори за производството на бъдещи суперкомпютри.
face ultra-in miniatura tranzistori pentru producţia de viitor supercomputere.

Съветът подкрепи плановете на Комисията да инвестира 1 милиард евро в европейски суперкомпютри от световна класа.
Consiliul sprijină planurile Comisiei de a investi 1 miliard de euro în supercalculatoare europene de talie mondială.

Учените са се опитвали да се използва един от най-мощните суперкомпютри на Русия за Bitcoins ми, съобщения в медиите твърдят.
Oamenii de știință au încercat să folosească una dintre cele mai puternice supercomputere Rusiei de a Bitcoins miniere, rapoarte mass-media spun.

големи компютърни системи до суперкомпютри.
sisteme informatice mai mari la supercalculatoare.

Осигуряване на рамка за обществени поръчки на интегрирана инфраструктура на световно равнище от суперкомпютри с производителност от порядъка на екзафлопс и за данни в Европа.
Furnizarea unui cadru pentru achiziționarea unei infrastructuri integrate de date și de supercalculatoare exascale de nivel mondial în cadrul Europei.

по-добър достъп до суперкомпютри за разработването на иновативни продукти.
în special a IMM-urilor, la supercalculatoare pentru a dezvolta produse inovatoare;

Стартиране на водеща инициатива за ускоряване на зараждащото се развитие на квантовата технология, която е основа за следващото поколение суперкомпютри.
Lansarea unei inițiative emblematice în vederea accelerării procesului emergent de dezvoltare a tehnologiilor cuantice care stau la baza viitoarei generații de supercalculatoare;

IBM Blue Gene/P е второ поколение система от семейството на най-мощните суперкомпютри в света.
IBM a lansat Blue Gene/P, a doua generatie a celui mai puternic supercomputer din lume.

ЕС днес изостава в тази трудна надпревара- нямаме суперкомпютри в челната десятка на света.
Iar UE a rămas în urmă: nu avem niciun supercalculator în topul 10 mondial.

Придобиването на два съвместно проектирани прототипа на суперкомпютри с производителност от порядъка на екзафлоп
Achiziționarea a două prototipuri de supercalculatoare exascale concepute în mod participativ

Което правехме, бяха симулации като тази на суперкомпютри, но дори тук виждате пръстена светлина, който е орбитата на фотоните.
Tot ce puteam face erau simulări pe supercomputere, dar chiar și aici vezi inelul de lumină, care este orbita fotonilor.

Подкрепя усилията на Комисията за създаване на система от суперкомпютри с производителност от порядъка на екзафлоп въз основа на европейска хардуерна технология;
Sprijină eforturile Comisiei de a crea un sistem de supercalculatoare exascale pe baza tehnologiei europene de echipamente;

Тези суперкомпютри на база на графични чипове са ключов инструмент за учените, които се опитват да подобрят ефективността на своите научни открития”.
Aceste supercomputere bazate pe GPU-uri sunt unelte esenţiale pentru oameni de ştiinţă care vor să accelereze ritmul descoperirilor.”.

ЕК съобщи, че са избрани осем локации на центрове за свръхбързи изчисления на територията на целия ЕС, които ще приемат първите европейски суперкомпютри.
Au fost selectate opt situri în UE unde vor funcționa centrele de supercalcul ce vor găzdui primele supercalculatoare europene.

За сравнение, един от най-мощните суперкомпютри в света,“Титан”, има обща системна памет от 710 терабайта.
Pentru comparație, cel mai puternic super computer din lume,„Titan” are o capacitate de 710 terabiți.

Дори ако обединим всички суперкомпютри на света, не можем да складираме толкова информация, колкото в ДНК.
Toate supercomputere combinate din întreaga lume nu ar putea stoca atâtea informaţii informaţii care sunt stocate pe ADN.