СУТИЕНЪТ - превод на Румънски

• sutienul
• sutien

Примери за използване на Сутиенът на Български и техните преводи на Румънски

Ако забележите, че сутиенът ви е станал необичайно стегнат около гърдите, това може да
Dacă observați că sutienul dvs. a devenit neobișnuit de strâns în jurul pieptului,

Сутиенът трябва да бъде оборудван с широки презрамки,
Sutien trebuie să fie echipate cu bretele late,

Ако не се чувствате комфортно, сутиенът може да дразни кожата ви,
Dacă nu vă simțiți confortabil, sutienul vă poate irita pielea,

За момента сутиенът не се продава, но е много вероятно по-късно тази година да бъде пуснат в магазините от Gossard.
În prezent, nu sutien vândut totuşi, dar este probabil mai târziu în acest an pentru a fi lansat in magazine Gossard.

Следователно, сутиенът, който увеличава гърдите, не се нуждае от никакви усилващи елементи,
Astfel, sutienul care mărește pieptul nu are nevoie de rigidizări,

Независимо колко добър или скъп е сутиенът ви, винаги има шанс той да остави някои линии на натиск около гърдите ви.
Oricât de bun sau de scump este sutienul dvs., există întotdeauna șansa ca acesta să lase niște linii de presiune în jurul pieptului.

едва в началото на 20-ти век сутиенът придобива формата, която има днес.
doar la începutul secolului al XX-lea, sutienul a dobândit forma pe care o cunoaștem astăzi.

Ако сутиенът остане на място по време на наклона, скача или завърта на тялото и гърдите не се изплъзват от него, сутиенът вероятно е правилно избран.
Dacă sutienul rămâne în poziție în timpul pantei, săriți sau răsuciți corpul și sânii nu alunecă din el, sutienul este probabil ales corect.

но кондомите, сутиенът за лице, имиджът й на"пухченце".
prezervativele personalizate, Sutienul Facial, complacerea in imaginea de"tarfa".

случайно докосване на зърната на ризата, сутиенът причинява физическа болка и дискомфорт.
chiar contact accidental cu sfarcurile cămășii, sutienul cauzează durere fizică, disconfort.

Джоуи, в спалнята ти съм, сутиенът ми е свален мисля,
Joey, sunt în dormitorul tău; sunt fără sutien. Cred

Виж, сутиенът, който си използвал да удушиш Лия… закопчалката е била счупена.
Vezi tu, la sutienul pe care l-ai folosit ca să o sugrumi pe Leah catarama de prindere s-a rupt.

Да. Сутиенът на Мери е трети размер, а роклята, която беше до тялото е най-малкия размер.
Mary Tremlett are mărimea 36C la sutien dar rochia găsită lângă ea era cu un număr mai mic.

СУтиенът с подходящ размер ще повдигне гърдите ви
Un sutien de mărimea potrivită îți ridică sânii

Сутиенът с подходящ размер ще повдигне гърдите ви
Un sutien de mărimea potrivită îți ridică sânii

Искаме дрехите ни да са удобни, но сутиенът ни трябва да е плътно прилепнал към тялото.
Vrem ca hainele noastre să fie confortabile, dar ne dorim ca sutienele să fie cât mai bine strânse pe corp.

Просто пъхаш ръката си там, една малка маневра и бум, сутиенът е извън ръкава.
Pui mâna aici, faci o mică manevră si… pac! Un sutien scos din mânecă.

проверете дали причината не е сутиенът.
motivul este sutienul purtat.

Сутиенът без презрамки е завършен с ефект на чокер, който каскади надолу, за да прегърне талията
Sutienul fără bretele este însoțit de un efect de ciocolată care se învârte în jos pentru a îmbrățișa talie și continuă cu efect strappy stretchy înainte de

Видях как сутиенът ви хвръкна в"Хайде на къмпинг",
V-am văzut sutienul zburând prin filmele alea Carry On,