СЪНИДЕЙЛ - превод на Румънски

• sunnydale
• oraşului sunnydale

Примери за използване на Сънидейл на Български и техните преводи на Румънски

Това е бил дълъг път за вас, за Сънидейл.
Aţi avut de parcurs un drum lung pentru voi, pentru Sunnydale.

Не се случват много неща в град като Сънидейл.
Nimic nu se prea întâmplă într-un oraş mic ca Sunnydale.

Бяха заедно, както бяха преди Сънидейл.
Erau împreună… cum erau… înainte de Sunnydale.

Сега видя всичко в Сънидейл.
Ai văzut acum tot în Sunnydale.

Има някакво затихване в Сънидейл.
E cam linişte în Sunnydale.

В Сънидейл.
În Sunnydale.

Нямах представа, че става в Сънидейл.
Nu ştiam că se practică şi în Sunnydale.

Беше в Сънидейл три дни издирвайки Бъфи
Era în Sunnydale de trei zile urmărind-o pe Buffy

Дойдох в Сънидейл, Убийца съм,
Vin în Sunnydale, sunt o Vânătoare,

Днес е нашата сто годишнина. Сто години от основаването на Сънидейл. И аз знам какво означава това това за всички вас, деца.
E centenarul… a 100-a aniversare a oraşului Sunnydale… şi ştiu ce înseamnă asta pentru voi, copii.

Радвам се че се върнах в Сънидейл. Местните говорят английски.
Mă bucur să revin în Sunnydale. Se vorbeşte engleză.

Значи това нещо се крие в Сънидейл вече два дена и никой не го е виждал?
Şi atunci cum s-a ascuns în Sunnydale două zile fără să-l vedem?

Съветник на децата в Сънидейл. 30 год. общественополезен труд,
Ajutorul copiilor din Sunnydale, 30 de ani de muncă în folosul comunităţii,

Знам, но говорих с господин Джайлс и той каза… Че Фейт може да бъде Мис Сънидейл на Слейърското шествие. Знам.
Ştiu, dar am vorbit cu dl Giles şi el a zis… ca Faith poate fi Miss Sunnydale în concursul de Vânătoare.

са само шепа и всичките са тръгнали за Сънидейл.
acum mai sunt doar câteva şi toate vin spre Sunnydale.

неповторим Алдо Джианфранко и чак от Сънидейл, Калифорния най-доброто сопрано в света, Уилоу Розенбърг!
unicul Aldo Gianfranco şi din Sunnydale, California, soprana Willow Rosenberg!

Нали си имат Кралско семейство и всякакви проблеми, но в Сънидейл никой не излиза от училището, докато има часове.
Au familia regală şi o grămadă de probleme, dar aici la Sunnydale, nimeni nu iese din campus în timpul orelor.

А няма по-добър начин от чаша прясно-изтискан портокалов сок"Сънидейл".
Și nu există nici o modalitate mai bună decât cu un pahar de-stors proaspăt Sunnydale suc de portocale.

Жителите на Сънидейл няма да видят слънцето днес,
Locuitorii din Sunnydale nu vor vedea nicio rază de soare astăzi.

Малка Сънидейл изненада.
O mică surpriză gen Sunnydale.