СЮРРЕАЛИСТИЧНИ - превод на Румънски

• suprarealiste
• ireale
• ireal

Примери за използване на Сюрреалистични на Български и техните преводи на Румънски

от спусъка( чисто метафорично) и не можете да чакате да кликнете върху тези сюрреалистични снимки, които ви вдъхновиха да вземете камерата?
nu puteți să așteptați să faceți clic pe acele fotografii suprarealiste care vă inspiră să ridicați camera foto?

сложни и сюрреалистични случаи, които можете да си представите.
complicate și suprarealiste cazuri pe care le puteți imagina.

Показват сюрреалистични портрети на майки,
Apar portrete suprarealiste de mame, tați,

Сюрреалистично, но приятно"?
Ireal dar dragut"?

Samorost игра- това е сюрреалистично приключение, създаден от чешки дизайнер Jakub Дворски.
Joc Samorost- este o aventură ireal, creat de designerul ceh Jakub Dvorsky.

Толкова е сюрреалистично!
E ireal!

Изглежда малко сюрреалистично.
Pare un pic ireal.

Когато най-накрая се случи, изглеждаше"сюрреалистично".
Când s-a întâmplat totul, totul îmi părea ireal.

Това е сюрреалистично.
Acest lucru este ireal.

беше сюрреалистично.
Era ireal.

Все още е много сюрреалистично.
Încă este foarte ireal.

Сюрреалистично е, че нашата любима Лоте вече не е сред нас.
E incredibil de ireal că draga noastră Lotte nu mai este lângă noi.

Пиесата е сюрреалистична, но е по един филм на Одри Хепбърн.
Piesa este fantastică, dar este bazată pe un film de Audrey Hepburn.

Новината навярно е прозвучала сюрреалистично за мнозина.
Știrea pare că a sunat surreal pentru mulți.

В очите на едно десетгодишно дете всичко това изглеждаше сюрреалистично.
Pentru un copil de douăzeci de ani proaspeți, totul a părut atât de real.

Листа! Гора! Картината става сюрреалистична!
Frunze moarte, crâng, Jouboug… e ceva… de necrezut!

завръщането ми ще бъде в"Сюрреалистичен Живот".
revenirea mea va fi în emisiunea"Surreal Life".

Атмосферата при соленото езеро е магнетична и почти сюрреалистична; спокойствието е опияняващо.
Atmosfera care înconjoară lacul sărat este magică și aproape supra-reală; calmul este intoxicant.

Основната характеристика на сюрреалистичното движение е значителното влияние на психоаналитичните теории на Зигмунд Фройд,
Principala caracteristică a mișcării suprarealiste este influența semnificativă a teoriilor psihanalitice ale lui Sigmund Freud,

Изпълнен с вида на охлаждане и сюрреалистично изображения, които горива детство кошмари, че е навременно напомняне,
Umplut cu tipul de imagini refrigerare și ireal, care alimentează din copilărie coșmaruri era memento în timp util