ТАКСИМЕТРОВА - превод на Румънски

• taxi
• de taximetrie
• taxiuri

Примери за използване на Таксиметрова на Български и техните преводи на Румънски

500 метра. Таксиметрова стоянка: 400 метра.
500 de metri. Taxi: 400 de metri.

От 1 януари 1962 г. монополизираната градска таксиметрова услуга беше включена в Пражките транспортни компании в Прага заедно с услугата за автомобили под наем.
Începând cu data de 1 ianuarie 1962, serviciul de taxi urban monopolizat a fost înglobat în cadrul instituției de Transport din Praga, împreună cu serviciul de închirieri auto.

Независимо от таксиметрова компания, който използвате,
Indiferent de compania de taxi utilizați, asigurați-vă

Дали това е таксиметрова услуга с флота си или с връзка на частни собственици със собствените си машини.
Fie că este vorba de un serviciu de taxi cu flota sau de conexiunea proprietarilor privați cu mașini proprii.

те не притежават никакви коли, а са най-голямата“таксиметрова компания” в целия свят.
nu are nicio maşină, dar e cea mai mare companie de taxiuri din lume.

Но, можете да ползвате частен шофьор или местна таксиметрова компания, която ще Ви отведе до Прага.
Cu toate acestea, poți obține serviciile unui șofer privat sau al unei companii locală de taxiuri care te va duce la Praga.

Конгресмен Ескобар, твърдяхте, че сте натрупал огромното си състояние от таксиметрова фирма.
Dle Escobar… aţi declarat că aţi dobândit averea dvs impresionantă de pe urma unei firme de taximetrie.

Това е голяма стъпка за компанията, която се надява да пусне в експлоатация напълно полезна таксиметрова услуга в множество градове до 2025 година.
Nu pare o realizare foarte importantă, însă este un pas mare pentru un startup care speră să lanseze un serviciu operaţional de taxiuri aeriene în câteva oraşe, până în 2025.

компанията не притежава автомобили, но сега тя е най-голямата таксиметрова компания в света.
este acum cea mai mare companie de taxi din lume.

Можете само да разчитате тези, предоставени от реномиран таксиметрова фирма или хотел.
Vă puteţi baza numai cele furnizate de o companie de renume de taxi sau de un hotel.

вие трябва да се явят на изпит на таксиметрова фирма.
trebuie să treci un examen de companie de taxi.

Но ако първото място, което търсите на летището, е бюро за обмяна на валута или таксиметрова пиаца, тогава трябва да проверите нашия списък с най-чести грешки, допуснати от различни пътешественици.
Dacă primul lucru pe care îl cauți în aeroport e casa de schimb valutar sau o stație de taxiuri, atunci trebuie neapărat să citești lista noastră de greșeli pe care le comit oamenii atunci când călătoresc.

Тогава нашата таксиметрова летищна услуга"Базел" е точно за вас, от хора 1 до 7, включително багаж,
Apoi, serviciul nostru de taxi de la aeroportul Basel este potrivit pentru dvs.,

Юбер променят тарифите си, защото не се считат за таксиметрова услуга, а това, че Прага позволява само на таксиметровите шофьори да начисляват по 28 крони,
Uber solicită tarifele acestea pentru că nu se percep drept de un serviciu de taxi, iar faptul că în Praga doar șoferilor de taxi le este

Ако търсите по-професионална таксиметрова услуга особено от летището,
Dacă cauţi un serviciu de taxi mai profesionist,

обратния случай-“Юбер Блек”в Прага е по-професионална таксиметрова услуга, където шофьорите имат реален таксиметров лиценз и адекватна застраховка.
serviciul de transport”Uber Black” din Praga este un serviciu de taxi mult mai profesionist, în care șoferii dețin o licență de taxi corespuzătoare și au o asigurare adecvată.

надежден частен трансфер, нашата безпроблемна таксиметрова услуга е това,
atunci aveți nevoie de serviciul nostru de taxiuri fără griji; în plus,

това е голяма стъпка за компанията, която се надява да представи официално напълно работеща таксиметрова услуга в множество градове до 2025 година.
este un pas mare pentru un început care speră să lanseze un serviciu operaţional de taxiuri aeriene în cîteva oraşe, pînă în 2025.

Притежавате таксиметрова компания и подозирате,
Ești îngrijorat de faptul că copilul tău poate să-ți ia mașina, chiar dacă i-ai interzis în mod repetat să o facă? companie de taxi propriu și bănuiți

Те взеха багажа ни и ни помогнаха да се качим в частна таксиметрова лодка- Sol Beach е 15-20 минутна разходка по плажната ивица на ляво, докато излизате от ферибота- Ако нямате тежки торби,
Ne-au luat bagajele și ne-au ajutat într-o barcă privată de taxi- Sol Beach este un minut de mers pe jos 15-20 de-a lungul plajei spre stânga când plecați de pe feribot-