ТАНЦОВИ - превод на Румънски

• dans
• dansuri

Примери за използване на Танцови на Български и техните преводи на Румънски

момичета играещи в Audition 2 онлайн по целия свят да ви придружи в завладяването на танцови стъпки, най-добрите хореографи,
Audition 2 online în jurul valorii de lume, pentru a vă însoți în pași de dans, cucerind cele mai bune coregrafi,

масажи и дори маратон с препятствия с кал, заедно с музикални и танцови състезания- тези дейности привличат хора от цял свят в Boryeong, Южна Корея.
chiar un maraton de obstacole cu noroi împreună cu concursuri de muzică și dans- aceste activități atrag oamenii din întreaga lume în Boryeong.

музикални и танцови изпълнения.
muzică şi dans.

Чарлстон бил наситен с танцови зали, където младите жени внезапно имали свобода да удрят петите си
a pătruns în sălile de dans, unde tinerele au avut dintr-odată libertatea de a bate din tocuri

развиете своята специализирана практика в рамките на международна общност от нововъзникващи танцови артисти.-.
să vă dezvoltați practica de specialitate în cadrul unei comunități internaționale a artiștilor de dans emergente…[-].

чиято хореография е изпипана толкова добре, че много приличат на танцови сцени.
iar altele sunt coregrafiate atât de meticulos, că lasă senzaţia unor scene de dans.

масажи и дори маратон с препятствия с кал, заедно с музикални и танцови състезания- тези дейности привличат хора от цял свят в градчето в Южна Корея.
chiar un maraton de obstacole cu noroi împreună cu concursuri de muzică și dans- aceste activități atrag oamenii din întreaga lume în Boryeong.

драматични и танцови спектакли в старите живописни райони на Сплит,
teatru şi dans în zonele vechi şi pitoreşti din Split,

с марионетки, танцови спектакли, за движение, за пантомима, които се отнасят за различна публика от деца и младежи и даже към стари хора.
spectacole de dans, de miscare, de pantomima ce se adreseaza unui public divers de la copii la tineri si chiar la… bunici.

като например танцови спектакли и дори волейболен мач,
spectacole de dans și chiar un meci de volei,

двете имат пълни танцови, теоретични и циркови съоръжения…[-].
ambele având dotări complete de dans, teoretice și de circ…[-].

изпълнение в същото време сцени и танцови стъпки заедно.
efectuarea în același timp scene și pașii de dans împreună.

балет и танцови представления(14%).
balet și spectacole de dans(14%).

че заучаването на танцови стъпки носи не само физически,
învăţarea etapelor de dans nu numai că a avut beneficii fizice,

театрални и танцови спектакли се постара да онагледи богатството
spectacole de dans și de teatru au demonstrat bogăția

коремни преси, предприемат активни танцови движения, за да се уверите, че костюмът няма да се намесва в класната стая.
ia miscari de dans activ pentru a se asigura că costumul nu va interveni în clasă.

и включва някои танцови стъпки, отколкото в много отношения напомня на художествената гимнастика упражнения.
includ unele pași de dans decât în multe feluri amintesc de Gimnastică ritmică exerciții.

които се състоят от инструментални музиканти, а понякога и танцови екипи/ цвят телохранителите,
care constau dintr-instrumentale de muzicieni şi, uneori, dans echipe/ culoare de paza,

които ще се разхождат цялата вечер и танцови обувки.
care vor fi o plimbare seara și dans în pantofi.

практиката на традиционните фолклорни и танцови форми, като средство за задържане на културно,
practica a formelor tradiționale și populare de dans ca un mijloc de retenție cultural,