ТАНЦУВАЛИ - превод на Румънски

• dansat
• dansând

Примери за използване на Танцували на Български и техните преводи на Румънски

и туземците танцували около нея.
şi băştinaşii au dansat în jurul ei.

Човекът умрял преди 4 години и те още танцували.
Tipul a murit de ani de zile si ei tot mai dansau.

Те са танцували.
Au fost la dans.

Изоставили домовете си и танцували в планините.
Le-a făcut să-şi părăsească casele şi să danseze în munţi.

Луната намерила своята земя, танцували през нощта.
Luna şi-a găsit Pământul, au dansat toată noaptea.

Тя каза, че те се срещнали, танцували и той я целунал.
A spus că s-au cunoscut, au dansat, a sărutat-o.

но не сме танцували заедно.
dar nu am dansat niciodată împreună.

Всеки път, когато сме танцували, преобличали, плакали
Deci de fiecare dată când am dansat, ne-am îmbrăcat

Като малка сте танцували с Деб Добкинс в студиото на майка и,?
Când eraţi mică, aţi dansat alături de Deb Dobkins, în studioul mamei ei?

Прегръщали се на лунната светлина, целували се и танцували до зори.
S- au îmbrăţişat sub razele de lună, sărutându-se, atingându-se, dansând până în zori.

Когато двама души не са танцували от доста време
Când doi oameni n-au dansat împreună de mult timp

неговата армия видели странни кълба от светлина, които танцували в небето близо до Киото, Япония.
armata sa au văzut globuri ciudate de lumină dansând pe cer aproape de Kyoto, Japonia.

Играй играта онлайн ParaPa така както тези, които никога не са танцували и настоящи танцьори.
Joaca jocul online ParaPa ca atât cei care nu au dansat și prezente dansatori.

то всъщност е видеозапис на първия път, когато те изобщо са танцували заедно, заради неговото водене. Той имаше силно водене.
aceste imagini este că înfăţişează prima dată când au dansat împreună datorită felului său de a conduce.

Трябва да считаме всеки ден, в който не сме танцували поне веднъж, за изгубен“.
Ar trebui să considerăm pierdută ziua în care nu am dansat cel puțin o dată.

феите наскоро са танцували през нощта на това място.
zânele au dansat noaptea chiar în acel loc.

Приятелите, които са дошли… песента, на която са танцували, и курабийките, които са яли.
Prietenii care au venit… cantecul special pe care au dansat, si prajiturile pe care le-au mancat.

О, той се смая и не можахме да си тръгнем, преди да сме танцували.
O, a rămas prins aici şi n-am putut să plecăm până când nu am dansat.

И ние трябва да смятаме всеки ден, в който не сме танцували поне веднъж, за изгубен.
Ar trebui să considerăm pierdută ziua în care nu am dansat cel puțin o dată.

Трябва да приемем за изгубен всеки ден, в който не сме танцували поне веднъж.
Ar trebui să considerăm pierdută ziua în care nu am dansat cel puțin o dată.