ТАНЦУВАХ - превод на Румънски

• am dansat
• dansez
• a dansat
• eram dansatoare
• dansăm
• dans

Примери за използване на Танцувах на Български и техните преводи на Румънски

Танцувах с нея, когато започна пожарът.
Eu dansam cu o fată când a pornit incendiul.

Но когато танцувах, прасците ми не изглеждаха така.
Dar când dansăm, să ştii că gambele mele nu arătau de loc aşa.

Не, аз танцувах на сън!
Nu, nu… Eu dansez în somn!

Докато танцувах с това момиче, с Кати, си мислех.
Când dansam cu fata aceea cu Kathy mă gândeam.

Бях на купона, танцувах.
Că am fost la petrecere, că dansăm.

Просто танцувах с момичето.
Voiam doar să dansez cu fata aia.

Обличах Роби в розова рокличка и танцувах с него из стаята.
Îl puneam pe Robbie într-o rochiţă mică roz, şi dansăm cu el prin cameră.

Когато бях млад, танцувах много.
Am dansat mult în tinereţe.

Когато ги обувах и танцувах с тях, всичко ставаше прекрасно.
De câte ori, îi puneam si dansăm era minunat.

Танцувах в продължение на седмица като Джин Кели.
O săptămână am tot dansat ca şi Gene Kelly.

Доста нощи танцувах танго, за да вляза в"сеньоритас панталонес".
Am pierdut multe nopţi dansând tango în pantalonii domnişoarelor.

Преди танцувах доста.
Obişnuiam să dansez mult.

Танцувах поради една причина… пазар за месо е.
Eu am facut dansul in cuplu dintr-un singur motiv: Este o piata de fete.

Просто някога танцувах.
Obisnuiam să dansez.

Преди танцувах.
Obisnuiam să dansez.

Тя е умирала, докато аз танцувах, а аз й бях бясна.
Ea murea când eu dansam, si eram furioasă pe ea.

Танцувах всяка нощ в клубовете и носех минижуп.
Dansam toată noaptea în cluburi purtând o fustă numai atâtica.

Танцувах върху него.
Tu doar dansai pe el.

Че не танцувах с кумата.
Nu am apucat să dansez cu domnişoara de onoare.

Танцувах само няколко месеца. И никога, сещаш се, за пари.
Nu mai dansat de câteva luni, şi niciodată… ştii, pentru bani.