ТАТУИРА - превод на Румънски

• a tatuat
• tatueze

Примери за използване на Татуира на Български и техните преводи на Румънски

Тя татуира всяка част от класическата китара на гърба й,
Ea tatua fiecare parte a unei chitari clasice pe spate,

Защо направо не ми татуира задника"Собственост на МГМ"!
Rămâne să-mi tatuezi pe fund"Proprietatea studioului M. G. M."!

В следващите две години Лале татуира десетки хиляди затворници като има помощ и от асистенти.
Pentru următorii ani, Lale a înscripționat sute de mii de prizonieri, împreună cu asistenții lui.

Татуира момчетата ми, смени училището им,
Îmi tatuezi băieţii, le schimbi şcoala,

с лазерен лъч ще се татуира баркод(щрихкод) върху ръката или на челото.
se va tatua un cod cu o rază laser pe mâna dreaptă sau pe frunte.

След като певицата татуира на ръката си японски символи,
Artista a vrut să își tatueze pe palmă, în litere japoneze,

Когато е на 15 години се татуира за първи път и това преживяване го кара да вземе решение и той самият да стане художник татуист.
La varsta de 15 ani si-a facut primul tatuaj, experienta care avea sa-l determine sa devina el insusi tattoo artist.

Той е мой приятел. Татуира името и телефона ми, за да ги помни.
E un prieten de-al meu, şi-a tatuat numele şi numărul meu de telefon pentru a-şi aminti de mine.

Повярвайте ми няма да изглежда така, ако се татуира на 80.
Crede-mă, arata al dracu de diferit dacă şi l-a făcut la 80 de ani.

Годишната певица си татуира японски йероглифи на лявата длан, които„би трябвало“ да означават 7 Rings(от англ. 7 пръстена)- името на новия й сингъл.
Cântăreaţa în vârstă de 25 de ani a vrut să-şi tatueze pe palma mâinii în caractere japoneze traducerea titlului celei mai recente piese ale sale: '7 Rings'(7 Inele).

микрочип, баркод, който се татуира на кожата или просто белег,
codul de bare care este tatuat pe piele sau pur

Татуиран човек има jerked край дока….
Tatuat persoană are jerked de pe în….

Мъжът с татуирания задник правеше кафе.
Tipul tatuat pe fund" a făcut cafea.

Татуиран и голям бюст мадами смуча и езда голям че….
Tatuat și pieptoasa prunci suge și călătorie mare….

Татуирали са бебе?
Au tatuat un bebeluş?

Името й беше татуирано на китката ми.
Aveam numele ei tatuat pe încheietura mâinii.

Ти си татуирал карта върху него.
I-aţi tatuat harta pe corp.

Вероятно ме спаси татуираният на гърдите ми дракон.
A fost dragonul asta, tatuat pe pieptul meu… care, probabil, m-a salvat.

Татуирали са бебе?
Au tatuat un bebelus?

Граф Олаф има татуирано око на глезена.
Contele Olaf avea tatuat un ochi pe gleznă.