ТЕКСТИЛНИ МАТЕРИАЛИ - превод на Румънски

• materiale textile

Примери за използване на Текстилни материали на Български и техните преводи на Румънски

обувка с горна част от текстилни материали.
ca încălțăminte cu fețe din materiale textile.

доставката на плат, нови сектори на текстилната промишленост преработка и рециклиране на текстилни материали.
furnizarea de non-ţesute pânză pentru noi sectoare de textile industria de prelucrare si de reciclare a materialelor textile.

Текстилните материали са екологични и уникални.
Materialele textile sunt ecologice și unice.

Въз основа на текстилния материал със сърцевина от разпенен PVC предпочитане.
Bazat pe materialul textil cu un miez de PVC expandat preferat.

Управителят на автономния руски Ямало-Ненецки окръг е съобщил, че находката се състои от мумиите на два индивида, увити в дебел текстилен материал, козина и дървесна кора.
Guvenatorul districtului Yamalo-Nenets a declarat ca descoperirea include doua mumii înfasurate în materiale textile groase, blana si scoarta de copac.

тапицирани с текстилен материал- това е отлична основа за хола.
tapițată cu material textil- aceasta este o bază excelentă pentru camera de zi.

Текстилните материали присъстват в залата като подови килими, пътеки, завеси,
Materialele textile sunt prezente în sală ca covoare de podea,

единственият биоразградим текстилен материал;
singurul material textil biodegradabil;

Текстилният материал е по-добре да се използва естествен- памук, лен, шинц.
Materialul textil este mai bine să se utilizeze natural- bumbac, in, chintz.

Джоунс си е помислил да постави хартия вместо текстилен материал в цервикалните яки на онова време.
Jones s-a gândit să pună hârtie în loc de material textil în gulerele cervicale ale vremii.

кожата и изкуствената кожа могат да бъдат подложени на мокро почистване, а текстилните материали могат да се вакуумират.
pielea pot fi supuse unei curățiri umede, iar materialele textile pot fi aspirate numai.

така че разглежданият в главното производство сандал да се счита за притежаващ горна част от текстилен материал, тази разпоредба била несъвместима с буква а от забележка 4 към посочената глава
sandala în litigiu în acțiunea principală să fie considerată ca având o față din material textil, această dispoziție ar fi incompatibilă cu nota 4 litera(a)

Към позиция 6403 от Комбинираната номенклатура, ако при отстраняване на снадките от кожа текстилният материал на горната страна на този сандал не изпълнява функцията на горна част,
Al poziției 6403 din Nomenclatura combinată, dacă materialul textil al părții superioare a acestei sandale, fără benzile din piele,

Според датското правителство Комитетът по Митническия кодекс е достигнал до това заключение по съображение, че текстилният материал е бил видим върху страните на горната част
În opinia guvernului danez, Comitetul Codului Vamal a ajuns la această concluzie pentru motivul că materialul textil era vizibil pe părțile feței și avea forma unei

Към позиция 6404 от КН, ако при отстраняване на снадките от кожа текстилният материал на горната страна на този сандал изпълнява функцията на горна част,
Al poziției 6404 din NC, dacă materialul textil al părții superioare a acestei sandale, fără benzile din piele,

горна част от текстилен материал.
o față din material textil.

която може се използва без текстилния материал, намиращ се отдолу, не може да се квалифицира като„части от[…] материал“ по смисъла на допълнителна забележка 1 към глава 64 от КН.
perfect utilizabilă fără materialul textil subiacent, nu poate fi calificată drept„bucăți de material” în sensul notei complementare 1 a capitolului 64 din NC.

Каишки за часовници от текстилни материали.
Curele de ceas din materiale textile.

Технически артикули от текстилни материали 391.
Articole tehnice din materiale textile 235.

покрити с текстилни материали.
acoperite cu materiale textile.