ТЕМПОРАЛНИЯ - превод на Румънски

• temporal
• temporale

Примери за използване на Темпоралния на Български и техните преводи на Румънски

се причинява от нарушения в тилната област, нарушение в слуховото възприятие се причинява от дефекти в темпоралния сегмент на мозъка, обективната форма на заболяването се причинява от малоценност на париеталните области, пространствената агнозия е присъща на увреждане на париетално-тилната зона.
tulburarea de percepție auditivă este cauzată de defectele segmentului temporal al creierului, forma obiectivă a afecțiunii este cauzată de regiunile parietale inferioare, agnosia spațială este inerentă în zonele parietal-occipital.

Тя се свързва с поражението на горния темпорален гирус, комбинирано със сензорна афазия.
Este asociat cu leziunile gyrusului temporal superior, combinate cu afazia senzorială.

Темпоралната извивка при шимпанзе е 1/3 от размера на човешката.
Girusul temporal la un cimpanzeu este cam o treime din al unui om.

Темпоралният гирус в шимпанзето е около една трета от човешкия.
Girusul temporal la un cimpanzeu este a 3-a parte față de om.

Има фрактура на темпоралната кост с епидурален кръвоизлив.
Fractură de os temporal cu hemoragie epidurală.

Темпоралната кост е дебела няколко милиметра.
Osul temporal va fi gros de doar 2 milimetri.

Темпоралната кост е раздробена.
Osul temporal a fost zdrobit.

Темпоралното ядро достигна необходимата мощност.
Miezul temporal a atins potenţial cascadic.

Само фронталният и темпоралният лоб.
Doar lobul frontal şi cel temporal.

движи всяка промяна в темпорален контекст.
determină toate schimbările în contextul temporal.

Концентричните фрактури от падането са спрели, когато са опрели до травмата от темпоралната люспа.
Concentrice fracturi de toamna Opri atunci când întâlni daune la scamă temporal.

Да. Част от анатомията. Темпорална и париетална кост.
Legat de porţiunea mastoidă a osului temporal şi cea a osului parietal.

Томографията на глава показа фрактура на лявата скула и темпорален епидурален хематом.
Tomografia arată o fractură craniană în partea stângă şi un hematom epidural temporal.

тове е резултат от повишеното налягане върху средния темпорален лоб.
e efectul presiunii crescute asupra lobului temporal median.

Те се намират в самото начало на темпоралната коса.
Acestea sunt situate chiar la începutul părului temporal.

Той проучва пациенти с Алцхаймер, които имали деменция на фронталния темпорален лоб.
El a studiat pacienti cu Alzheimer care au suferit de dementa lobului frontal temporal.

Ще ни защити ли от ефекта на темпоралните фрагменти?
Ne poate proteja de efectele fragmentului temporal?

Не мисля, че темпоралната обратна връзка е заразна.
Nu cred că feedback-ul temporal este contagios.

Увлече ни темпоралната вълна.
Suntem prinşi într-o turbulenţă temporală.

Нишката е прикрепен към fasfii темпорален мускул, който е най-стабилната в лицето.
Firul este atașat la fasfii musculare temporalis, care este cel mai robust în față.