ТЕНЪТ - превод на Румънски

• tenul
• bronzul

Примери за използване на Тенът на Български и техните преводи на Румънски

Освен това, показа малки пигментни петна, които първоначално се бъркат с лунички, а тенът е станал скучен, някои сиво.
In plus, au aratat pete pigmentate mici, care inițial am confundat cu pistrui, iar tenul a devenit plictisitoare, unele gri.

Натоварваща доза съживяващ влага на кожата става по-еластична и тонизирана, тенът е възстановена и бръчки изчезват.
Doza de încărcare de înviorare umiditate pielea devine mai elastica si tonifiat, tenul este restaurat si ridurile dispar.

аз станем едно ще крещя от радост. Тенът ти е най-прекрасният цвят на света.
striga de bucurie tenul tau, o astfel de culoare minunat.

признаците на стареене стават по-малко видими, кожата изглежда по-гладка, а тенът става по-хомогенен.
pielea arată mai fină, iar tenul este mai omogen.

Тенът с продуктите на Clarins подчертава красотата на кожата
Un bronz Clarins ofera mai multa frumusete pielii tale,

Мангото е богато на витамин А, който позволява тенът на кожата, чрез привличането на слънчевите лъчи
Mango-ul este bogat în vitamina A, care permite bronzarea pielii, prin atragerea razele soarelui

Правилно избран цвят на дрехите ще ви помогне визуално да направите тенът на кожата по-гладък,
Culoarea aleasă corect a îmbrăcămintei vă va ajuta să faceți tonul pielii mai uniform,

Серумът Mulberry се грижи за поддържане на точно този баланс, така че тенът на кожата ни да е гладък
Serul Mulberry se ocupă de menținerea echilibrului astfel încât tonul pielii să fie neted

Знам колко време и пари консумират моите клиенти, за да изглеждат младите им лица, а тенът е здрав,
Stiu cat de mult timp si bani petrec clientii mei pentru a face fata lor arata tanara si pielea este sanatoasa,

Благодарение на растителните стволови клетки, тенът става по-стегнат,
Datorită celulelor stem din plante, tenul devine mai ferm,

не се видят първите промени и тенът се изглади или повече не се появяват пъпки,
iar tenul netezește sau nu mai apare alte pimpule,

Например:"Възхитителен е тенът, който има тази жена на осемдесет години","Козметологът ми препоръча да използвам крем за борба със сухотата на кожата","Когато бях тийнейджър,
De exemplu:"Este admirabil tenul care are această femeie de optzeci de ani","Cosmetologul mi-a recomandat să folosesc o cremă pentru a combate uscarea pielii","Când eram adolescent,

С мишка коса, земен тен и огромни синини под очите.
Cu părul de mousy, tenul pământesc și vânătăi uriașe sub ochi.

Точната фондация, която дава на Крис Дженър младежкия й тен.
Fundația exactă care îi conferă lui Kris Jenner tenul său tânăr.

те се различават от европейците по техния тъмен тен.
ele diferă de europeni prin tenul lor întunecat.

Специалната формула на действие облекчава уморения тен и стимулира клетките да работят.
O formulă specială relaxează pielea obosită și își activează celulele pentru a funcționa.

Кой тен да избере….
Ce tan să alegeți….

Допълнителен тен след лазерната епилация неизбежно води до увреждане и изгаряния.
Suplimentar bronz după îndepărtarea părului cu laser, în mod inevitabil, duce la leziuni și arsuri.

Изглежда, че тен при сегашните условия е по-ценно аристократичната бледност.
S-ar părea că tăbăcire în condițiile actuale este paloarea aristocratică mai valoros.

Варира цветове, включително и жълто тен, кафяво или черно.
Variază în culori, inclusiv cafeniu galben, maro sau negru.