ТЕРМАЛНИ - превод на Румънски

• termale
• termice
• termică

Примери за използване на Термални на Български и техните преводи на Румънски

до спа центровете с термални води в Бибионе. Паркингът е безплатен.
centrele spa cu apă termală din Bibione.

Това налага разглеждането на термални проблеми в 3D интеграция да оцени достоверността на един спектър от опции за 3D дизайн и технологии.
Aceasta necesită examinarea problemelor legate de termică în integrarea 3D pentru a evalua robusteţea o gamă de opţiuni de 3D design si tehnologie.

в киселинни води на термални извори, и в капчици на облаци на километри над главите ни.
în apele acide ale izvoarelor termale și în picăturile din nori la kilometri deasupra noastră.

Някои билки не могат да бъдат използвани за лечение по време на бременността, и термални процедури(затопляне) може да доведе до спонтанен аборт в ранна бременност
Unele plante nu pot fi utilizate pentru tratament în timpul sarcinii, iar procedurile termice(încălzire) poate provoca avort spontan la începutul sarcinii

гореща изворна вода и гости от цял свят могат да изпитат наслада от нея в 12-те термални извори на града, например в модерните бани Каракала
ţâşneşte aici apă fierbinte de izvor şi răsfaţă oaspeţii din întreaga lume în cele douăsprezece izvoare termale ale oraşului, ca de exemplu la modernele Băi Caracalla

които възлизат на US$ 7 MMBtu(млн британски термални единици).
care sa ridicat la US$ 7 MMBtu(milioane de unități termice britanice).

басейни с минерална вода от собствени термални извори, отлична кухня и безупречно обслужване.
piscine cu apa minerala din propriile izvoare termale, o bucatarie excelenta si servicii de turism impecabile.

които възлизат на US$ 7 MMBtu(млн британски термални единици).
care sa ridicat la US$ 7 MMBtu(milioane de unități termice britanice).

кораб на въздушна възглавница, термални камери, нощно виждане,
hovercraft, camere termice, vedere de noapte,

винаги ще има някаква радиация, някакви термални колебания, дори и в празното пространство.
nişte fluctuaţii termice, chiar în spaţiul gol.

Селото„Igloo Village“ на хотел„Kakslauttanen“ във Финландия се гордее със своите 20 термални стъклени иглута, които позволяват на посетителите да се насладят на невероятни гледки към Северното сияние от топлината и уюта на стъклено иглу.
Satul de Iglu-uri” al Hotelului Kakslauttanen din Finlanda se mandreste cu 20 de iglu-uri din sticla termica, permitand vizitatorilor sa se bucure de incredibila priveliste a Aurorei Boreale la caldura si comfortul propriei casute.

Светодиодните термални субстратни материали изискват висока електрическа изолация,
Materialele substratului termic cu LED necesită o izolație electrică ridicată,

Титан. Сега проучваме гайзер и термални извори на Енцелад. Нашата слънчева система се превръща в огромен спа комплекс!
iar mai nou un gheizer și izvoare termale pe Enceladus. Sistemul nostru solar se transformă într-o uriașă stațiune balneară!

сградата е малко вероятно да се подобри своите термални параметри, и понякога се нуждае от увеличаване на количеството на топлинна енергия, да се поддържа температура същата,
această clădire este puțin probabil să îmbunătățească parametrii lor termice, și, uneori, are nevoie de cantitati tot mai mari de energie termică,

програмиран да претърсва област, до нощно виждане или термални камери, които са инсталирани на безпилотен кораб с въздушна възглавница USV,
pentru vizionarea pe timp de noapte sau pentru camerele termice instalate pe hovercraft USV fără pilot capabil să călătorească înainte

охлаждане с помощта на слънцето- чрез използването на термални помпи за охлаждане
răcirea cu puterea soarelui- prin utilizarea de încălzire termică şi pompe de răcire,

програмиран да претърсва зона, до нощно виждане или термални камери, които са инсталирани на безпилотен кораб с въздушна възглавница USV,
pentru vizionarea pe timp de noapte sau pentru camerele termice care sunt instalate pe hovercraft USV fără pilot capabil să călătorească înainte

600 година принадлежеше на Джон Корвин, незаконен син на крал Матиас, На ваше разположение са 19 термални басейни и уелнес съоръжения,
fiul nelegitim al regelui Matei Corvin- si pune la dispozitia turistilor nu mai putin de 19 bazine termale si wellness,

Легитимността на Термалната вода Avène започва от Хидротерапевтичния център.
Legitimitatea Apei termale Avène începe la Centrul de Hidroterapie.

Трябва да добавим термален елемент, за да засечем пътя на огъня.
Trebuie doar să adăugăm o componentă termică pentru a putea Detectați traseul de incendiu.