ТЕСТИКУЛАРНА - превод на Румънски

• testiculară
• testiculare

Примери за използване на Тестикуларна на Български и техните преводи на Румънски

Импотентност, стерилитет, азооспермия и тестикуларна атрофия са съобщавани при пациенти мъже.
La pacienţii de sex masculin au apărut impotenţă, sterilitate, azoospermie şi atrofie testiculară.

Повишаването на ендогенните нива на FSH е показателно за първична тестикуларна недостатъчност.
Concentraţiile mari de FSH endogen sunt elocvente pentru disfuncţia testiculară primară.

Преди всяка среща сядам в 16 градусова вана,… прекомерната тестикуларна жега спира сперматозоидите.
Înainte de fiecare întâlnire fac o baie la 47 de grade. Căldura testiculară excesivă împiedică geneza spermatozoizilor.

В едно проучване на мъжки културисти, повече от половината трябваше тестикуларна атрофия и/ или гинекомастия.
Într-un studiu de culturisti de sex masculin, mai mult de jumătate au avut atrofie testiculară şi/ sau ginecomastie.

нисък брой на сперматозоидите, и тестикуларна атрофия.
mic de spermatozoizi, şi atrofie testiculară.

Тестикуларна атрофия, брой понижава сперматозоиди и дори стерилитет са
Atrofie testiculară, redus de spermatozoizi si chiar infertilitate sunt,

акне и тестикуларна дегенерация, когато се приема като предозирането.
acnee și, de asemenea, atrofie testiculară, atunci când luate ca supradozajului.

Тестикуларна атрофия- свиване на тестисите е един от основните странични ефекти на синтетичния употреба на анаболни андрогенни стероиди.
Atrofie testiculară- micsorarea testiculelor este unul dintre efectele secundare principale de utilizare sintetice de anabolic androgen steroizi.

както и тестикуларна дегенерация, когато се приема като предозирането.
acnee și atrofie testiculară, de asemenea, atunci când luate ca supradozajului.

Също така, при плъхове, е настъпила тестикуларна атрофия с намалена сперматогенеза,
De asemenea, la şobolani s- a observat atrofie testiculară cu scăderea spermatogenezei,

Това може да доведе до свиване на тестисите или тестикуларна атрофия.
Acest lucru poate duce la micsorarea testiculelor sau atrofie testiculară.

Поради мутацията на андрогенния рецепторен ген може да се развие синдром на тестикуларна феминизация.
Datorită mutației genei receptorului androgen, se poate dezvolta sindromul feminizării testiculare.

При спиране на приложението на рибавирин на практика пълно възстановяване от рибавирин- индуцираната тестикуларна токсичност се наблюдава след един или два цикъла на спераматогенеза.
După întreruperea tratamentului, recuperarea practic totală faţă de toxicitatea testiculară a ribavirinei s- a produs în decurs de 1- 2 cicluri de spermatogeneză.

Еректилна дисфункция*, тестикуларна атрофия*, гинекомастия*, тазова болка, простатит, болезненост на простатата, ретроградна еякулация, тестикуларна болка.
Disfuncţii erectile*, atrofie testiculară*, ginecomastie*, durere pelvină, prostatită, sensibilizarea prostatei, ejaculare retrogradă, durere testiculară.

синдром на тестикуларна феминизация, синдром на резистентни яйчници,
sindromul feminizării testiculare, sindromul ovarian rezistent,

например загуба на коса, акне, а също и тестикуларна атрофия, когато се приема като предозирането.
acnee și atrofie testiculară, de asemenea, atunci când luate ca supradozajului.

херния в детството(това и предишните точки ще принудят лекаря да мисли за синдрома на тестикуларна феминизация);
punctele anterioare vor forța medicul să se gândească la sindromul feminizării testiculare);

като загуба на коса, акне и тестикуларна дегенерация, когато се приема като предозирането.
acnee și degenerare testiculară, atunci când luate ca supradozajului.

Наблюдава се тестикуларна токсичност при плъхове и кучета(вж. точка 5.3).
La șobolani și câini s-a observat toxicitate testiculară(vezi pct. 5.3).

за да се по-бързо обратни странични ефекти като тестикуларна дегенерация.
mai rapid efecte negative, cum ar fi degenerare testiculară.