Примери за използване на Типичното на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Типичното местоположение на жлезата съответства на втория- четвърти ларингеален пръстен,
Типичното за първите три месеца сутрешно неразположение при мен беше всекидневно през всичките девет месеца.
Grețurile matinale tipice pentru primul semestru m-au însoțit în fiecare zi timp de nouă luni lungi.убийството е престъпление и че типичното поведение на убийството включва акт на убийство на друго лице.
uciderea este o crimă și că comportamentul tipic al crimei implică actul de ucidere a unei alte persoane.Последната стъпка при типичното инсталиране е потвърждението на инсталирането чрез щракване върху бутона Инсталирай.
Ultimul pas în modul Instalare tipică îl reprezintă confirmarea instalării făcând clic pe butonul Instalare.е типичното Лондонско момиче.
chintesenta londonezei tipice.Терапевта ми ми каза да се усмихвам, когато те видя, вместо да те чакам да започнеш типичното си ужасяващо поведение.
Terapeutul meu mi-a spus sa zambesc imediat cand te vad, in loc sa astept ca tu sa incepi cu comportamentul tau ingrozitor tipic.Типичното използване на ос без спирачки позволява на Skorpion 350 RB да се движи със скорост до 25 км/ч.
Aplicare tipică a axului de rulare fără frână permite Skorpion-ului 350 RB o deplasare cu viteză de până la 25 km/h.продуктите много лесно в сравнение с типичното пазаруване.
produsele în comparație cu cumpărăturile tipice.трябва да се стопи повече мастни клетки, повече в сравнение с типичното.
mai multe celule grase, mai mult comparativ cu tipic.Типичното приложение на сабления трион е в областта на инсталациите
Utilizarea tipică a ferăstrăului sabie este în domeniul instalaţiilor sanitare,Това би било второ поредно тримесечие на свиването- типичното определение за рецесия- след спад от 0.1% през периода април-юни.
Acesta ar fi al doilea trimestru consecutiv de declin, definiția tipică a recesiunii, după o scădere de 0,1% în T2.Белият пръстен, наблюдаван в окото на този пациент, изглежда различно от типичното представяне на интерстициален кератит, отбеляза Галор.
Inelul alb văzut în ochiul acestui pacient arată diferit de prezentarea tipică a keratitei interstițiale, a remarcat Galor.Цветът на разреждането е светло розов или кафяв, а типичното менструално кървене е с яркочервен цвят.
Culoarea secreției este roz deschis sau maro, în timp ce sângerarea menstruală tipică are o culoare stralucitoare luminoasă.едновременно с това се подобрява абсорбцията и се елиминира типичното"креатиново подуване".
îmbunătățind în același timp absorbția și se elimină„balonarea din creatină“ tipică.Типичното таймшеър семейство ще отседне в мотел с две двойни легла, с малък телевизор върху скрин
O familie tipica time-share va sta intr-un motel cu 2 paturi de 150cm x 200cm,неразумна. Типичното 16 годишно момиче.
adolescenta tipică de 16 ani.Пен Зироу не е типичното дете- всеки ден той е обитава друго измерение, заедно с приятелите си, за да спаси света.
Penn Zero nu este un puști normal- în fiecare zi el este trimis într-o altă dimensiune împreună cu prietenii lui pentru a salva lumea.Типичното за нея е постоянния самоконтрол,
Типичното 12-месечно прохождащо дете вече е придобило множество съзнателни умения
Un bebeluș normal de 12 luni deja va fi deprins multe abilități mentale sau va fi atinsТипичното осветление с нажежаема жичка е топло
