ТИХООКЕАНСКИЯ - превод на Румънски

• pacific
• pacificului
• pacificul

Примери за използване на Тихоокеанския на Български и техните преводи на Румънски

Тазгодишната среща на Форума на тихоокеанските острови е под наслов„Подготовка на отговора на Тихоокеанския район на изменението на климата“.
Tema reuniunii din acest an a Forumului insulelor din Pacific este„Concertarea acțiunilor de răspuns ale țărilor din regiunea Pacificului la schimbările climatice.”.

Карибския басейн и Тихоокеанския басейн, в рамките на споразумението АКТ- ЕО.
din Caraibe și din Pacific în cadrul Convenției ACP-CEE.

Карибите и Тихоокеанския басейн(АКТБ) със Споразумението от Котону,
Caraibe și Pacific(ACP), Acordul de la Cotonou,

Карибите и Тихоокеанския басейн(АКТБ) през последните десет години са били насочени към операции в частния сектор;
Caraibe și Pacific(statele ACP) în ultimii zece ani au fost direcționate către operațiunile din sectorul privat;

икономическо развитие в Тихоокеанския регион, за намаляване на бедността
economice durabile a regiunii Pacificului, de reducere a sărăciei

Карибите и Тихоокеанския басейн(АКТБ) и Европейския съюз започнаха през 2002 г., за да заменят предишния едностранен режим на търговски преференции в полза на държавите от АКТБ.
Caraibe și Pacific(ACP) și Uniunea Europeană pentru a înlocui regimul unilateral de preferințe comerciale anterior în favoarea țărilor ACP.

Карибския и Тихоокеанския басейн, Средиземноморието,
ale Caraibelor şi Pacificului, ţările de la Marea Mediterană,

По нейните думи програмата е част от редица инициативи с цел задълбочаване на значителното обвързване с Тихоокеанския регион, изграждане на стратегически сигурен, икономически стабилен
Ea a spus că programul face parte dintr-o"serie de iniţiative de aprofundare a angajamentului semnificativ cu Pacificul, pentru a construi o regiune sigură din punct de vedere strategic,

Карибския и Тихоокеанския басейн(АКТБ).
zona Caraibilor și Pacific(ACP).

(NL) Г-н председател, в Тихоокеанския регион хиляди хора са принудени да се преселват,
(NL) Dle Preşedinte, în regiunea Pacificului, mii de oameni trebuie să se mute pentru că insulele lor sunt inundate;

разбира цялата руска търговията с наркотици в тихоокеанския северозапад.
întregul schimb de droguri rusesc din Pacificul de nord-vest.

Карибите и Тихоокеанския басейн(2018/2634(RSP)).
zona Caraibilor și Pacific(2018/2634(RSP)).

Индустриализираните страни, както и държавите от Източна Азия и Тихоокеанския регион, са на второ
Țările industrializate și Asia de Est și regiunea Pacificului au cea de-a doua

Карибите и Тихоокеанския басейн в размер на 30 милиарда евро за периода 2014- 2020 г. ще бъде интегриран в бюджета на ЕС.
zona Caraibilor și Pacific în valoare de 30 de miliarde EUR în perioada 2014-2020, va fi integrat în bugetul UE.

През 2007 г. непосредствената цел на временното споразумение беше да осигури непрекъснат достъп до пазара на Европейския съюз за онези държави в Тихоокеанския регион, които в най-голяма степен зависят от него предвид предстоящото прекратяване на търговския режим по споразумението от Котону.
În 2007, scopul imediat al acordului interimar a fost de a asigura accesul continuu la piața UE pentru țările din regiunea Pacificului care depind de acesta, având în vedere expirarea iminentă a regimului comercial de la Cotonou.

Карибите и Тихоокеанския басейн(АКТБ) и отвъд морските страни и територии(ОСТ).
zona Caraibilor și Pacific(ACP) și pentru țările și teritoriile de peste mări(TTPM).

включително в Тихоокеанския регион.
inclusiv în regiunea Pacificului.

Кампания Mode- където ще трябва да се изправи всички тестове на европейските и Тихоокеанския фронтове като един, и в компанията на колегите си;
Modul de campanie- care trebuie să stea toate testele pe fronturile europene și Pacific ca unul, și în compania colegilor lor;

беше критикувано сериозно от гражданското общество и политиците в Тихоокеанския регион.
criticat de către societatea civilă și de către politicienii din regiunea Pacificului.

Карибите и Тихоокеанския басейн(страните от АКТ) и отвъдморските страни и територии(12).
zona Caraibelor şi Pacificului sau din ţările şi teritoriile de peste mări12;