ТОКСИКОЛОГИЧНА - превод на Румънски

• toxicologice
• de toxicologie
• toxicologic
• toxicologică

Примери за използване на Токсикологична на Български и техните преводи на Румънски

Като имат предвид, че във връзка с най-новата научна и токсикологична информация за тези вещества,
Întrucât, având în vedere cele mai recente informaţii ştiinţifice şi toxicologice cu privire la aceste substanţe,

не по-късно от 30 юни 2011 г. нотификаторът представя пред Комисията допълнителни изследвания относно потенциалната токсикологична значимост на онечистванията
notificatorul transmite Comisiei, până la 30 iunie 2011, studii suplimentare care să abordeze relevanța toxicologică potențială a impurității

диоксиноподобни PCBs сродни съединения, предизвикващи токсикологична загриженост, се изразяват в количествени единици,
ai PCB de tipul dioxinei care prezintă interes toxicologic se exprimă într-o unitate cuantificabilă,

Регистрантите трябва да съберат цялата практически приложима физикохимична, токсикологична и екотоксикологична информация за веществото,
Solicitanții înregistrării trebuie să colecteze toate informațiile fizico-chimice, toxicologice și ecotoxicologice relevante

чрез прилагане на прага на токсикологична безопасност.
prin aplicarea unui prag de risc toxicologic.

Въз основа на наличната токсикологична информация, не можем да определим колко важна роля играят откритите след смъртта на мис Фишър вещества в кръвта
Luând în considerarea informațiile toxicologie existente, nu putem stabili cantitatea substanțelor multiple care au fost detectate în sângele și țesuturile doamnei Fisher”,

Сайтът може да се намира до непредвидимо голям брой много опасни химикали в токсикологична практика, известна като особено опасни отрови за съхранение
Pe locație poate fi localizat până număr mare de substanțe chimice Imprevizibil foarte periculoase, în practică, toxicologice, cunoscut sub numele Poissons extrem de periculos,

(12) Въпреки че от токсикологична гледна точка всяко максимално допустимо съдържание трябва да се прилага за диоксини,
(12) Deşi, din punct de vedere toxicologic, ar trebui să se aplice orice nivel dioxinelor, furanilor şi BFP-urilor similari dioxinei,

Като има предвид, че допълнителната токсикологична оценка на бензетониев хлорид,
Întrucât o evaluare toxicologică mai profundă a clorurii de benzetoniu,

Като има предвид, че допълнителната токсикологична оценка на стронциев хлорид,
Întrucât o evaluare toxicologică suplimentară a clorurii de stronţiu,

остатъчното количество да е възможно най-малкото и да е допустимо от токсикологична гледна точка;
cantitatea de reziduuri să fie cât mai mică posibil şi toxicologic acceptabilă;

Кам прави ДНК и токсикологичен анализ на кръвта.
Cam face analizele toxicologice si de ADN ale sângelui.

Токсикологичен анализ показа, че не е бил пиян или дрогиран.
Analizele toxicologice arată că nu era beat sau drogat.

Дойде токсикологичния анализ на Нийл и е позитивен за калиев хлорид.
Analizele toxicologice ale lui Neal sunt pozitive la clorură de potasiu.

Токсикологичният анализ на съпругът ви дойде чист.
Analizele toxicologice ale sotului au venit curate.

Тъкмо получихме резултатите токсикологичния анализ който проведохме на Карло Анило.
Tocmai am primit rezultatele analizelor toxicologice făcute pentru Carlo Anillo.

Изпратих проба за токсикологичен анализ.
Am trimis o mostră la analizele toxicologice.

Извършени са токсикологични проучвания на еднократна мускулна доза при маймуни Cynomolgus.
Au fost efectuate studii de toxicologie a dozei unice administrată intramuscular, la maimuţe Cynomolgus.

Пристигна токсикологичния анализ на нашата жертва.
Au venit rezultatele analizelor victimei.

Това ще покажат токсикологичните резултати, които ще получим след около две седмици.
Rezultatele vor apărea în examenul toxicologic, pe care-l vom avea în două săptămâni.