ТОКУ-ЩО МЕ - превод на Румънски

• tocmai m-a
• m-ai
• tocmai ma
• tocmai m-ai
• m-a
• tocmai mi-ai
• mi-a
• tocmai mi-a
• mi-ai

Примери за използване на Току-що ме на Български и техните преводи на Румънски

Току-що ме пусна.
Tocmai mi-a dat drumul.

Току-що ме издънихте.
Tocmai mi-ai făcut-o.

Мисля, че този човек току-що ме нарече"фръцла".
Şi cred că un tip mi-a spus că sunt găozar.

Току-що ме уби, Тристан.
Tocmai m-ai ucis, Tristan.

Имам чувството, че някой току-що ме прободе в сърцето.
Simt de parcă cineva m-a lovit în inimă.

Току-що ме отнесе. Ох, кракът ми изтръпва!
M-ai dat pe spate! Imi amorteste piciorul!

наистина успешен… и току-що ме прегърна.
plin de succes şi tocmai m-a îmbrăţişat.

Току-що ме отърва от капучиното ми за изкачването!
Mi-ai ucis ideea de cappuccino în vârf!

Току-що ме нарече"съкровище".
Tocmai mi-a spus"iubito".

Току-що ме нарече"Астрид".
Tocmai mi-ai zis Astrid.

Той току-що ме помоли да съм в бандата му.
Mi-a oferit un loc în formaţia lui.

Току-що ме простреля.
Tocmai m-ai împuşcat.

Защото току-що ме блъсна микробус.
Din cauză că m-a lovit o dubiţă.

Току-що ме постави на мястото ми.
M-ai pus la locul meu.

Много е сладък и наистина успешен… и току-що ме прегърна.
E foarte drăgut si plin de succes si tocmai m-a îmbrătisat.

Както току-що ме осведоми, Дилън е с прекъсната комуникация.
După cum mi-ai spus, nu mai putem lua legătura cu Dylan.

Той току-що ме помоли да се оттегля!
Tocmai mi-a cerut să mă retrag!

Току-що ме направи щастлива.
Tocmai mi-ai facut ziua mai buna.

Чухте ли, току-що ме нарече тъпа кучка!
Ai auzit ce a zis… Mi-a spus"Căţea tâmpită"!

Един от тях току-що ме нападна въпреки че винаги са били мирни.
Unul dintre ei m-a atacat. Cu toate astea, ei sunt pasnici.