ТОКЧЕТАТА - превод на Румънски

• tocurile
• tocuri

Примери за използване на Токчетата на Български и техните преводи на Румънски

Както казах, не е от токчетата.
După cum am spus, nu e de la tocuri.

Токчетата ми са.
Tocurile îmi.

Не може да хване момичето с токчетата.
Nu poate prinde fata în tocuri.

Токчетата са били създадени най-напред за мъже!
Tocurile au fost concepute inițial pentru bărbați!

Надявам се да не падна от токчетата.
Cu puţin noroc, n-o să cad de pe tocuri.

Токчетата са секси.
Tocurile sunt sexy.

Въпреки факта, че токчетата са много неудобни,
În ciuda faptului că tocurile sunt inconfortabile,

не мога да свикна с токчетата.
dar nu mă descurc cu tocurile.

Комунистическа Русия не можа да ме накара да сваля токчетата.
Rusia Comunistă nu m-a făcut să-mi dau jos tocurile.

Не си свикнала с токчетата.
Nu eşti obişnuită cu tocurile.

Обичаше токчетата, но женските крака изглеждаха по-реални когато бяха обути в чехли.
Îi plăceau tocurile cui, dar picioarele femeilor păreau mai reale când sfârşeau în papuci.

Взела си токчетата на мама?
Ai luat platformele mamei?

Краката ме болят от токчетата и други женски приказки.
Uneori mă dor picioarele în pantofii cu toc şi alte lucruri despre care vorbesc femeile.

Опитай се да отклониш токчетата, които се насочват към очите ми.
Încearcă să mă aperi de tocurile care mi-ar putea intra în ochi.

Обувайте токчетата, момичета.
Probaţi pantofii cu toc, fetelor.

къде са токчетата?
Unde sunt pantofii?

Токчетата са използвани за пръв път именно при мъжките обувки.
Pantofii cu toc au fost prima data purtati de barbati.

Токчетата са доста далече от мозъчните операции.
Tocurile înalte sunt un strigăt departe de la creier.

Скъса го с токчетата.
L-ai rupt cu stiletto-urile tale.

Не каза обувките, а токчетата.
Nu a zis de pantofi, a zis de tocuri.