ТОНГ - превод на Румънски

• tong
• tongs
• zeng
• thong

Примери за използване на Тонг на Български и техните преводи на Румънски

Нямаше ли стара система от тунели под всички тези сгради, които Тонг използва преди време?
Nu e un sistem vechi de tuneluri sub clădirile astea pe care Tongs l-au folosit pe vremuri?

Ако Тонг блефароконюктивит усложнява от инфекция(обикновено Staphylococcus
Dacă tong blefaroconjunctivita complicata de infectie(de obicei stafilococică

ще е по добре да ги нямам с Тонг.
n-aş avea probleme cu Tongs.

За този експеримент учените от Шанхайския университет Джао Тонг взели вода от Жълто море и я поставили в 3-метров аквариум в лабораторията си.
Pentru acest experiment, cercetătorii de la Universitatea Shanghai Jiao Tong au umplut un rezervor de 3 metri din laborator cu apă din Marea Galbenă.

Днес, с производството си на едрогабаритни автомобилни части и аксесоари, Тонг Янг се е превърнал в най-мащабния и най-силен производител на автомобилни части в Тайван.
Astăzi, cu producţia pieselor de caroserie şi accesorii, Tong Iang a devenit cel mai mare producător global şi putrenic de piese auto din Taiwan.

Със своята последователна бизнес философия, Тонг Янг, в продължение на 50 години, се е посветила на проучване,
Având o filizofie de business consecventă, Tong Iang, timp de 50 de ani s-a dedicat investigării,

Съчувствайки на проблемите на други хора, Тонг се съгласява да върне децата на майките, когато техните финансови и семейни трудности приключат.
Empatizînd nenorocirii altora, Tong a acceptat să-și trimită copiii înapoi la mame atunci când acestea depășeau dificultățile financiare și de familie.

Седнал в коридора на болницата, Тонг забелязва, как бременните жени влизат в кабинета и го напускат облени в сълзи.
Așezat în holul spitalului, Tong a remarcat faptul ca femeile gravide intrau în studiu și ieșeau afară în lacrimi.

Забележителности в Ханой От музеите на Транг Тиен и улица Тонг Дан, до зловещия мавзолей„Хошимин“- Ханой е приютил наследството на Виетнам.
Atracţii în Hanoi De la muzeele din Trang Tien şi Tong Dan Street şi până la mausoleul ciudat al lui Ho Şi Min, Hanoi reprezintă însăşi moştenirea vitenameză.

Джоу Тонг, основател на услугата,
Zhou Tong, fondator al serviciului,

Г-н Джу Chunling е роден през 1968 г. в град Тонг Анхуей провинция, Китай.
Domnul Zhu Chunling sa născut în 1968 în oraşul Tong provincia Anhui, China.

През последните 5 г., Тонг По стана най-влиятелният наркодилър в Мексико.
În ultimii cinci ani, Tong Po a devenit cel mai puternic traficant de droguri din Mexic.

Тонг рядко се доверяват на някой, който не е чист китаец.
Este foarte rar ca cei din organizaţia Tong să aibă încredere în cineva care nu este complet chinez.

Така че, когато"Тонг Ан Корпорейшън" фалира,
Asadar, cand corporatia Dong An a dat faliment,

Манцини накара Съветник Гарсия и Тонг да се разпишат и се опитва да накара
Mancini i-a convins pe consilierul Garcia şi pe Tong să semneze şi încearcă să-l prindă

президент Аноте Тонг-- той е наистина важен лидер,
Preşedintele Anote Tong-- un lider important, un adevărat vizionar,

онлайн издания, посочи по време на пресконференция Едвин Тонг от сингапурското министерство на здравеопазването.
inclusiv în print, TV și online, a declarat Edwin Tong, ministru secretar de stat pentru Ministerul Sănătății.

значи съм способен да ръководя свой собствен бизнес, разказва Тонг.
sunt calificat sa imi deschid propria afacere,” povesteste Tong.

Това е„идеалната норма“ в докладите на режима, според Тонг.
aceasta este“norma ideală” în rapoartele regimului, potrivit lui Tong.

но Джеймс Тонг твърди, че не е имало значителна съпротива от Политбюро.
dar James Tong sugerează că nu a existat o rezistență substanțială din partea Politburo.