ТОРЕНТЕ - превод на Румънски

• torrente

Примери за използване на Торенте на Български и техните преводи на Румънски

Виж, Торенте, обичам лесните пари, кучките
Uite Torrente. Ador banii uşor obţinuţi,

Торенте, не знам дали си гений,
Torrente, nu stiu daca esti un geniu

Торенте, как така точно ти, най-храбрият от всички, постъпваш така?
Torrente, cum dracu' de tu dintre toti, cel mai bun dintre cei buni, sa faci chestia asta?

сенките", който през 1957 г. публикува галисийския писател Гонсало Торенте Балестър, една от най-важните фигури на испанската литература.
umbrele" care în anul 1957 au publicat scriitorul galician Gonzalo Torrente Ballester, una dintre cele mai importante figuri din literatura spaniolă.

ще ти отрежа ташаците! Не викай толкова, Торенте, Франко е много чувствителен.
Nu tipa, Torrente. Franco e foarte sensibil.

сега съм влюбен, Торенте.
acum sunt indragostit, Torrente.

Това направих, Торенте.
l-am lovit Torrente.

Прекратяваме, Торенте.
O anulăm, Torrente.

Съжалявам, Торенте.
Scuze, Torrente.

Не, Торенте.
Nu, Torrente.

Торенте, гривната.
Torrente, brăţara.

Аз съм Торенте.
Eu sunt Torrente.

Виж, Торенте.
Ia uite, Torrente.

От тук, Торенте.
Pe aici, Torrente.

Торенте, не!
Torrente, nu!

Кобабунга, Торенте.
Cowabunga, Torrente.

Благодаря, Торенте.
Mulţam Torrente!

Страхотно, Торенте.
Foarte bine, Torrente!

Боже, Торенте!
D-zeule, Torrente!

Живинка малко, Торенте.
Înveseleste-te, Torrente.