ТОТАЛНОТО - превод на Румънски

• totală
• total
• totala
• totale
• completă

Примери за използване на Тоталното на Български и техните преводи на Румънски

всички са подобни в тоталното си невежество за Христа.
în ignoranţă totală de Cristos.

информационните технологии и тоталното качество.
tehnologia informației și calitatea totală.

Навярно тогава щяхме да избегнем тоталното парализиране на летищата и последвалия от това хаос.
Poate că astfel am fi putut evita paralizia totală a aeroporturilor şi haosul rezultat din aceasta.

Те не позволяват на нищо да застане на пътя им за тоталното господство над Америка и унищожаване на Конституцията.
Nu permit nimanui sa stea în calea lor spre dominarea absoluta a Americii, si a distrugerii Constitutiei.

нашата борба е за тоталното премахване на СДП от властта,
lupta noastră este pentru îndepărtarea totală a PSD-ului de la putere,

Само ваксинационен план на глобално ниво може да сложи край на това бедствие и да превърне тоталното премахване на заболяването в реалност до 2050 г. като част от осъществяването на Целите на хилядолетието за развитие.
Numai un plan de vaccinare la nivel mondial poate pune capăt acestui flagel și face ca eliminarea totală a acestei boli până în 2050 să devină o realitate, ca parte din realizarea Obiectivelor de dezvoltare ale mileniului.

разгледате картините на Търнър в галерия"Тейт", колкото по-неопределени са контурите, толкова по-колоритни са те, толкова по-живо ни внушават тоталното чувство за истина в природата.
cu atât mai pur coloristice sunt, mult mai ilustrativ convertind către natură un simţ total al adevărului.

създаването на европейска крепост и тоталното отваряне за незаконна имиграция",
crearea unei fortăreţe europene şi deschiderea totală faţă de imigraţia ilegală",

за да се разкрие между нас тази сила на тоталното отдаване, която се нарича Творец.
la dăruire reciprocă, absolută, pentru a descoperi forța dăruirii totale dintre noi.

това по мое мнение е тоталното отсъствие на сериозна европейска геополитическа стратегия, която да гарантира европейските интереси.
acesta este în principal lipsa totală a unei strategii geopolitice europene serioase pentru a asigura interesele europene.

Директива 7 до Войската на Република Сръбска, която предвижда„тоталното физическо разделение на населението на анклавите Сребреница
Ducă la bun sfârșit separarea fizică a Srebrenicei de Žepa cât mai curând posibil,

През 1960- години САЩ са подготвяли план за тоталното унищожение на СССР и Китай като водещи индустриални държави, при това американските
Statele Unite ale Americii pregăteanu, în anii 1960, planuri de distrugere totală a URSS și a Chinei ca puteri industriale de frunte,

последвано от принудително бодърстване за 20-21 часа) е също толкова ефективно, колкото тоталното лишаване от сън(лишаване от сън в продължение на 36 часа),
a fost la fel de fel de eficace ca privarea totală de somn(privarea de somn timp de 36 de ore),

Сега тоталната война е неизбежна.
Acum, un război total este inevitabil.

Би го направил, ако се опитваше да продаде тоталния танк.
O sa mearga daca incercam sa vindem produsul Total Tank.

Това е нашето начинание да се следват принципите на тотално управление на качеството.
Este efortul nostru de a urma principiile managementului total al calității.

Тоталния футбол.
Fotbalului Total.

Ако той не се обади след това което сме правили той е тотално прасе.
Dacă nu sună, după tot ce-a fost e un porc total.

Искате ли тоталната война?
Vreţi război total?

това е обявяване на тотална война.
este o declarație de război total.