ТРАНСФОРМАТОРИТЕ - превод на Румънски

• transformatoarele
• transformatorul
• transformers

Примери за използване на Трансформаторите на Български и техните преводи на Румънски

Основното предимство на трансформаторите- когато детето расте,
Principalul avantaj al transformatoarelor- când copilul crește,

Диапазонът на трансформаторите за високо напрежение достига от малки разпределителни трансформатори(от 100 kVA)
Gama de transformatoare HV ajunge de la transformatoare mici de distribuție(de la 100 kVA)

Специална особеност на трансформаторите е, че при висока мощност те могат да се използват за автоматизирано рязане.
O caracteristică specială a transformatoarelor este aceea că la putere mare pot fi utilizate pentru tăierea automată.

Основната цел на маслото в трансформаторите е да осигури ефективна електрическа изолация между(a)
Scopul principal al uleiului în transformatoare este de a asigura o izolație electrică efectivă între(a)

Може би с кабелите и трансформаторите ще получим достатъчно енергия, за да задействаме сърцето на Паломарес,
Poate cu cablurile şi cu transofrmatoarele putem să obţinem energie suficientă pentru a electriza inima lui Palomares,

Можем да използваме този метод за измерване на съотношението на трансформаторите без тестер на съотношението на трансформаторите.
Putem folosi această metodă pentru a măsura raportul transformatorului fără testerul raportului de transformare.

В комбинация с висококачествените предусилватели D-PRE на борда, трансформаторите Rupert Neve Designs предлагат музикален,
Combinate cu preamplificatoarele D-PRE de înaltă calitate, transformatoarele Rupert Neve Designs oferă un sunet muzical,

Чрез дерогация от член 3, държавите-членки гарантират трансформаторите, чиито флуиди съдържат между 0,
In sensul derogării de la Articolul 3, Statele Membre se vor asigura ca transformatoarele cu fluide care conţin între 0,05%

при диагностицирането на неизправности на трансформаторите, трябва да разберем напълно структурата,
în diagnoza defectuoasă a transformatoarelor, ar trebui să înțelegem,

Трансформаторите се навиват за усилване на усилването 1:
Transformatoarele sunt înfășurate pentru câștig de unitate de 1:

CO може бързо и точно да определи прекъсвачите на SF6, трансформаторите, GIS, шини, втулки
cu acurateţe determina începutul eşec SF6 Întreruptoare, transformatoare, GIS, echipament de distribuire energie,

спецификации относно изолационните качества и при условие че трансформаторите са в добро състояние за работа
specificaţiilor privind calitatea dielectrică şi dovedesc că transformatorii sunt în bune condiţii de lucru

Бабидж е Майкъл Фарадей, който по-късно напълно ще революционизира всичко с динамото, трансформаторите.
care avea să revoluţioneze complet totul inventând dinamul, transformatorul ș. a. m.

Подмяна на 6 трансформатора в сградите на Европейския парламент в Страсбург.
Înlocuirea a 6 transformatoare în clădirile Parlamentului European din Strasbour….

Един прост метод за оценяване на AC и DC тестовите трансформатори.
O metodă simplă pentru evaluarea transformatoarelor de testare AC și DC.

Капсулирани трансформатор каталог.
Transformatoare capsulate Catalog.

Трансформатори игри: KRE-O-председателят на отбраната Description.
Transformers jocuri: Bătălia pentru Matrix Description.

Аксесоари- Трансформатори от Components-stock.
Accesorii- Transformatoare de la Components-stock.

Например, органичните материали при изолацията на двигатели, трансформатори, втулки и др.
De exemplu, materialele organice din izolarea motoarelor, transformatoarelor, bucșelor etc.

Трансформатори на големия пъзел.
Transformers pe puzzle mare.