ТРАНСФОРМЪРС - превод на Румънски

• transformers
• transformatoare

Примери за използване на Трансформърс на Български и техните преводи на Румънски

Трейлър на филма“Трансформърс: Отмъщението”(“Transformers:
Imagine de promovare a filmului"Transformers: Răzbunarea celor învinşi"("Transformers:

Не… Защото току-що прочетох в Интернет, че ще има игрален филм"Трансформърс".
Nu, pentru că am citit pe internet că va fi un film cu actori reali despre Transformers.

Бихте ли искали да направите фен-сайт на"Властелина" и"Трансформърс" едновременно?
Te interesează cumva să construieşti cel mai tare fan-site atât pentru Stăpânul Inelelor cât şi pentru The Transformers?

това са сравнително проста игра Трансформърс роботи, онлайн игри и игри Трансформърс 2 Трансформърс 3 са огромен брой цветове
acestea sunt destul de simplu joc de roboti Transformers, jocuri online și jocuri Transformers 2 Transformers 3 sunt un număr foarte mare de culori

Като АлСпарк от"Трансформърс," и… и ще разбере веднага дали лъжеш за нещо,
La fel ca AllSpark din"Transformers", și…

Третият филм от поредицата"Трансформърс", който трябва да се появи на големия екран от 1 юли 2011 г.,
Al treilea film din seria Transformers, programat sa ruleze pe marile ecrane incepand cu 1 iulie 2011,

Пърл Харбър и Трансформърс.
Pearl Harbor și Transformers.

на умното желязо и не се сещам за по-добър начин да илюстрираме тази промяна в мисленето от това да обединим сили с емблематичния кино-франчайз"Трансформърс" във филма"Трансформърс: Последният рицар".".
nu mă pot gândi la o modalitate mai bună de a exemplifica această schimbare de paradigmă decât prin colaborarea cu emblematica franciză Transformers, în ultima peliculă"Transformers: The Last Knight.".

Навлязохме в ерата на умното желязо и не се сещам за по-добър начин да илюстрираме тази промяна в мисленето от това да обединим сили с емблематичния кино-франчайз"Трансформърс" във филма"Трансформърс: Последният рицар".".
Am intrat in Age of Smart Iron si nu ma pot gandi la o modalitate mai buna de a exemplifica aceasta schimbare de paradigma decat prin colaborarea cu emblematica franciza Transformers, in ultima pelicula"Transformers: The Last Knight.".

онлайн игри и игри Трансформърс 2 Трансформърс 3 с много богата вселена.
jocuri online și jocuri Transformers 2 Transformers 3, cu un univers foarte bogat.

Bumblebee не е едиснтвеният трансформърс на Земята и че другите може да не са толкова приятелски настроени.
Bee nu este singurul Transformator de pe Pământ și că ceilalți ar putea să nu fie la fel de prietenoși.

не само ще има игрален филм"Трансформърс", но… аз ще съм в най-добра позиция с e-mail акаунт,
va fi un film despre Transformers, dar voi fi avantajat cu cel mai bun nume

Трансформърс" бяха абсолютно безбожни. В смисъл, че Господ изпрати единственият си син, за да умре на кръста и изкупи човешките грехове, а ние му се отплащаме, като правим тъпи и шибани анимационни филми, като"Трансформърс".
Transformers cu siguranţă au fost o făcătură împotriva Domnului în aceeaşi măsură în care Dumnezeu şi-a trimis unicul său Fiu să moară pe cruce pentru a izbăvi omenirea şi tot ce am făcut noi ca să-l răsplătim a fost să facem nişte desene oribile ca Transformers.

Келси Грамър е номиниран в категорията за най-лош актьор в поддържаща роля за четири филма-“Непобедимите 3″,“Легендата за Оз: Завръщането на Дороти”,“Мисли като мъж 2″ и“Трансформърс.
Kelsey Grammer a fost nominalizat la categoria„cel mai prost actor în rolsecundar” pentru patru filme în care a jucat anul trecut:„The Expendables 3: Eroi de sacrificiu”,„Legendele din Oz: Întoarcerea lui Dorothy/ Legends of Oz”,„Nebunie în Las Vegas/ Think Like a Man Too” şi„Transformers:Exterminarea”.

Трябва да гледаш"Трансформърс".
Să ne uităm la"Transformers".

Пич,"Трансформърс" бяха скапани.
Băi, Transformers au fost naşpa.

Гледали ли сте филма"Трансформърс"?
Aţi văzut Transformers?

Трансформърс","Принцът на Персия.
Transformers, Prinţul Persiei.

Антъни Хопкинс ще играе в”Трансформърс 5”.
Și Anthony Hopkins va juca în“Transformers 5”.

Марк Уолбърг ще участва в“Трансформърс 4”.
Mark Wahlberg va juca în‘Transformers 4'.