ТРЕНЬОРЕ - превод на Румънски

• antrenor
• antrenorule
• antrenoare

Примери за използване на Треньоре на Български и техните преводи на Румънски

Той е прав, треньоре.
Are dreptate, antrenorule.

Много е тихо, като го няма отбора, нали, треньоре?
E am gol aici fara echipa nu antrenorule?

Тук съм, треньоре.
Sunt aici, antrenorule.

Благодаря, треньоре.
Mulţumesc, antrenorule.

Добре, треньоре.
Bine, antrenorule.

Лека нощ, треньоре.
Noapte bună, antrenorule.

Не, треньоре.
Nu, antrenore.

изпуснах дузпата, треньоре.
am ratat penaltiul, antrenore.

Треньоре, толкова ли ще е лошо, ако загубим?
Domnu' antrenor, ar fi asa rău dacă am pierde?

Чакай, треньоре. Калвин трябва да играе.
Stai putin d-le antrenor. \Calvin trebuie sa joace.

Треньоре, имаме проблем.
Profa, avem o problemă.

Мерси, треньоре.
Mulţam, d-na antrenoare.

Треньоре, толкова ли ще е лошо, ако загубим?
Domnu' antrenor, ar fi aşa rău dacă am pierde?

Треньоре, как го постигнахте?
Instructore, cum ai reusit?

Нещо против да се присъединя, треньоре?
Te deranjează dacă participi şi eu, antrenoraşule?

Треньоре, сър, родителите ми дадоха живот на Чунгнизанг,
Dle antrenor, părinţii mei i-au dat naştere lui Chungneizang,

Треньоре, дори и с моята помощ, ще е много трудно, да не кажа невъзможно, да се победи отбора на Корея.
D-le antrenor, chiar şi cu ajutorul meu… va fi foarte greu, dacă nu chiar imposibil să învingem o echipă din Coreea.

Заради нечестния футбол напуснах отбора, треньоре, И не искам нищо от него.
Din cauza fotbalului corupt am renunţat la fotbal, antrenorule, şi nu vreau să iau parte la aşa ceva.

Г-н треньоре, благодаря ви от дъното на сърцето си, че ме избрахте за футболния отбор.
Respectat Antrenor domnule… Vă mulțumesc din partea de jos a inimii mele pentru mine selectarea în echipa de fotbal.

използвайте играч от скамейката, треньоре.
poţi folosi alt jucător de pe bancă, antrenorule.