ТРИАДА - превод на Румънски

Примери за използване на Триада на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Това е близо до върха на цялата триада.

Nu este departe de vârful întregii triade.

Китайско общество Триада".

Rău-famata societate chineză Triade.

Сега е агент в"Триада".

Acum e agent la Triad.

Големия Ди ще прави нова Триада.

Big D vrea să creeze o nouă"Societate"!

Заболяването се демонстрира с класическа триада.

Boala este caracterizată de o triadă clasică.

Основните отличителни белези на заболяването представляват вид триада, която включва.

Principalele caracteristici distinctive ale bolii formează un fel de triadă, care include.

Пожарите са едната трета от убийствената триада,… ранен предшественик на дисоциативното криминално поведение.

Declanşarea incendiilor reprezintă o treime din triada omicidială… un semn timpuriu al comportamentului criminal disociativ.

На сутринта ще се върнете в Триада и няма да споменавате повече за това.

Va veti intoarce la Triada dimineata… si nu vei mai aminti despre asta.

Триада от симптоми(менингизъм): схващане на врата,

Triadă de simptome(meningism): rigiditatea cefei,

F 32- депресивният епизод има в своя състав традиционната триада на Джаспърс за депресия,

Ф 32- un episod depresiv încorporează triada tradițională Jaspers pentru depresie,

Другите две страни на мотивационната триада са отбягване на болката

Celelalte două elemente ale triadei motivaţionale, sunt evitarea durerii

Тази триада от звукови и психични сили ще активира енергията на спокойно планетарно изчистване и изцеление.

Această triadă de forțe sonice și psihice va lansa energetica de purificare și vindecare planetară liniștită.

Епидемиологичната триада е модел, който позволява да се оцени причинността

Triada epidemiologică este un model care permite evaluarea cauzalității

Именно тази идеологическа триада се харесва на хората и им позволява да се чувстват"победители".

Această triadă ideologică este magulitoare pentru oameni, îi face să se simtă„învingatori”.

Ето някои от класическата триада на червени, жълти

Aici sunt unele dintre triadei clasice de culori roșu,

Видимо се е укрепила ядрената триада, която играе ключова роля в запазването на глобалния паритет.

Triada nucleară, care joacă un rol esențial în menținerea parității globale.

Основната проява е така наречената депресивна триада, която включва продължително влошаване на настроението,

Principala manifestare este așa-numita triadă depresivă, care include o deteriorare susținută a dispoziției,

От духовна триада(духовната воля,

Din triada spirituala(vointa sprituala,

детекторът може да бъде персонализиран на две в една, триада или четири в една.

detectorul poate fi personalizat pe două în una, triadă sau patru în una.

Монадата се изразява чрез тези принципи, така както и душата се изразява чрез низша духовна триада на троична личността- физическо,

Monada se exprima prin aceste principii, asa cum sufletul se exprima prin triada spirituala inferioara a celor trei personalitati(corpurile fizic,