ТРИЗНАЦИ - превод на Румънски

• tripleţi
• tripleti
• tripleți
• tripleții

Примери за използване на Тризнаци на Български и техните преводи на Румънски

Приблизително 3 на всеки 100 бременни жени раждат близнаци или тризнаци.
Din 100 de femei gravide, vor urma să aibă gemeni sau tripleți.

Колички за тризнаци- най-добрият модел за вашето дете.
Căruciori de copil-leagăn- cel mai bun model pentru copilul tau.

Абортите се срещат по-често при жени с близнаци, тризнаци или четворки.
Pierderile de sarcină apar mai frecvent la femeile cu gemeni, tripleți sau cvadrupleți.

Те са тризнаци.
Sunt o turmă.

Клиентката ми ще има тризнаци, така че се брои за четирима.
Clientul meu e gravidă cu tripleţi, deci se pune petru.

Тризнаци надзор.
Triplati supravegherea.

Имаш си близнаци и тризнаци навсякъде.
Ai gemeni şi sosii peste tot.

Поредицата ми за събраните тризнаци.
Seria mea despre tripleţii reuniţi.

По-добре е от тризнаци.
Mai bine el decât tripleţii.

Проклети тризнаци.
Triletii cacatului.

Играйте с бебето тризнаци.
Joaca-te cu Baby Triplets.

Да разберат, че има тризнаци на път.
Să ştie că avem un trio pe drum.

След като баба ми роди тризнаци, дядо ми си забил брадва в главата,
Mi-a spus că la scurt timp după ce a născut tripleţi, bunicul meu s-a lovit mortal cu toporul,

Сън, в който са родени тризнаци, възвестява възникването на партньор в живота, която ще доведе до богатство;
Un vis în care tripleti născut, anunță apariția unui partener de viață care va duce la bogăție;

Майка може да е имала тризнаци и да е оставила третия на Порт Монтрюй!
Poate maică-mea a făcut tripleţi şi ia lăsat tot la Poarta din Montreull!

Играя ролята на майка на тризнаци, вие ще научите за всички добродетели, на едно голямо семейство.
Jucat rolul de mama de tripleti, veți învăța despre toate virtuțile o familie mare.

Замразените ембриони са единственият начин, по който могат да се получат тризнаци от една двойка родители, но родени в три различни семейства.
Embrioni congelaţi. Asta e singura cale să obţii tripleţi identici de la un singur set de părinţi născuţi în trei familii diferite.

Не можех да повярвам на въпросите, които ми задаваха, при това съвършено непознати хора, когато ме видеха с моите тризнаци.
Nu mi-am putut imagina ce întrebări mi-ar putea pune persoane complet străine când m-au văzut cu tripleți.

Понякога, когато става дума за близнаци или тризнаци, ще чуете хората казват неща като:“Twins са доносени и 37 седмици.”.
Uneori, atunci când vorbim despre gemeni sau tripleti, vei auzi oamenii spun lucruri de genul,„Gemenii sunt pline termen la 37 de săptămâni.

Редуцирането от тризнаци до близнаци намалява рисковете от преждевременно раждане.
Reducerea de la tripleţi la doi gemeni reduce riscul unei naşteri premature,