ТУИТЪР - превод на Румънски

• twitter
• un mesaj postat pe twitter
• un tweet

Примери за използване на Туитър на Български и техните преводи на Румънски

Денят, в който политиците откриха Туитър.
Din ziua în care politicienii au descoperit Twitter-ul.

Какво ще се случи с Туитър?
Ce se va întâmpla totuşi cu Twitter-ul?

Тази новина певицата сподели на своите поклонници чрез Туитър.
Aceasta a împărtășit melodia cu fanii prin intermediul paginii ei de Twitter.

написа Тръмп в социалната мрежа“Туитър“.
a postat Trump pe rețeaua socială.

Да, бегълците също могат да имат Туитър акаунти.
Da, fugarii pot avea conturile lor de Twitter, deasemenea.

Това си е неговият Туитър акаунт.
E contul lui de Twitter.

Фрийленд обяви в"Туитър", че е"много загрижена заради насилието в ивицата Газа".
Ministrul canadian de Externe Chrystia Freeland s-a declarat, într-un mesaj postat pe Twitter,”foarte îngrijorată de violenţa din Fâşiagaza”.

Тръмп написа в Туитър, че и двете страни в спора трябва да се откажат от всички мита,
Trump a propus intr-un tweet, ca ambele parti renunta la toate tarifele,

В Туитър американският президент Доналд Тръмп написа за„неуспешно ракетно изпитание в Русия“.
Într-un mesaj postat pe Twitter, preşedintele american Donald Trump afirma că a ”aflat multe despre explozia unei rachete defecte în Rusia”.

В Туитър президентът Доналд Тръмп не посочи директно Иран,
Intr-un tweet, presedintele Donald Trump nu a acuzat direct Iranul,

написа Помпейо в Туитър.
a afirmat Pompeo într-un mesaj postat pe Twitter.

написа Помпео в Туитър.
afirmă Pompeo într-un mesaj postat pe Twitter.

посочи още в"Туитър" полицията в северния….
numărul de răniți", a declarat poliția într-un tweet.

написал е посланикът в„Туитър”.
a scris ambasadorul Pyatt într-un mesaj postat pe Twitter.

октомври да е бунт", написа в Туитър Пучдемон след обявяването на съдебното решение.
a fost o rebeliune”, a declarat Puigdemont într-un mesaj postat pe Twitter după anunţarea verdictului.

написа Нетаняху в Туитър.
a declarat Netanyahu într-un mesaj postat pe Twitter.

октомври да е бунт“, написа в Туитър Пучдемон след обявяването на постановеното съдебно решение.
a fost o rebeliune”, a declarat Puigdemont într-un mesaj postat pe Twitter după anunţarea verdictului.

пише Европейската комисия в своята страница в„Туитър“.
a transmis Comisia Europeană într-un mesaj postat pe Twitter.

съобщава министър Радослав Сикорски в„Туитър”.
într-o misiune la Kiev", a scris Sikorski într-un mesaj postat pe Twitter.

написа Могерини в Туитър.
a scris Mogherini într-un mesaj postat pe Twitter.