ТУЛСА - превод на Румънски

• tulsa
• din tulsa

Примери за използване на Тулса на Български и техните преводи на Румънски

Казах ти че оставам в Тулса, защото исках да прекарам вечерта с Моника
Ţi-am spus că sunt la Tulsa pentru că vroiam să-mi petrec seara cu Monica.

И когато отида в Тулса, хората ще питат"Къде е госпожата".
Şi când ajung la Tulsa, şi oamenii mă întreabă"unde este domna".

Купих я в Тулса един ден преди да те кача,
Am cumparat-o in Tulsa, cu o zi inainte de a te lua pe tine.

През 1968 г. получава стипендия за футбол в Университета в Тулса, където играе среден защитник.
În 1968, a primit o bursă de fotbal la Universitatea din Tulsa, unde a jucat un mijlocaș de linie.

трябва да пристигне от Тулса.
trebuie să vină din Tulsa.

се преместихме от Ла Хунта в Сан Хосе, Тулса.
ne-am mutat din La Junta în San Jose, Tulsa.

Лекарите, които се специализира в инженерна химия в Университета в Тулса, Оклахома, САЩ.
Doctori, care sunt specializați în chimie de inginerie la Universitatea din Tulsa, Oklahoma, SUA.

В четвъртък губернаторът на Оклахома изпрати Националната гвардия в Банката на Федералния резерв в Тулса, защото Кит смяташе да я обере.
Joi, guvernatorul din Oklahoma a trimis Garda Naţională să păzească Banca Federală din Tulsa, deoarece Kit ar fi vrut s-o jefuiască.

Всички момичета в Тулса ходят в DMV
Nu toate fetele sunt din Tulsa care merg la DMV

Трябва да е 5 във Тулса защото е"6(секс) часа" в Ню Йорк!
Trebuie să fie 5:00 în Tulsa, fiindcă, în N. Y. C., e"ora sex-e"!

който неотдавна е преместен в Тулса от Кънектикът.
s-a mutat de curând în Tulsa din Connecticut.

Ляв крак е откраднат от тяло преди година в погребален дом Риджио в Тулса.
Acum un an s-a furat un picior stâng de la firma de pompe funebre Riggio din Tulsa.

гледах„Супер приятели” по телевизията всяка събота сутрин в Тулса, Оклахома.
in clasa intai urmaream„Super Friends” in fiecare duminica dimineata in Tulsa, Oklahoma.

по-рано отколкото си мислеше, така че си помислих да се преместя в Тулса и да разбера дали може да се получи между нас.
va trebui să mă mut în Tulsa, şi să-mi dau seama cât de serioase sunt lucrurile între noi.

гледах„Супер приятели” по телевизията всяка събота сутрин в Тулса, Оклахома.
în clasa întâi urmăream„Super Friends” în fiecare duminică dimineața în Tulsa, Oklahoma.

Подобни аномалии са се случили и на други места през последните няколко седмици… ъм, в Тулса, шофьор на автобус изчезнал и реката се напълнила с жаби.
Intamplari dinastea bizare s-au petrecut si in alte locuri, in ultimele saptamani. In Tulsa, un sofer de autobuz dispare si un rau este invadat de broaste.

подаден от шефа му през Януари 1960, Лайнъл е работел като инспектор за Silver Cloud Petroleum в Тулса, Оклахома.
Lionel Little a lucrat ca inspector de credite pentru Silver Cloud Petroleum în Tulsa, Oklahoma.

Зъболекарят от Тулса?
Dentistul din Tulsa?

Имахме работа в Тулса.
Am avut niste treburi de rezolvat în Tulsa.

В Тулса през 90-те.
În Tulsa la mijlocul anilor '90.