ТУХЛЕНАТА - превод на Румънски

• cărămidă
• caramida

Примери за използване на Тухлената на Български и техните преводи на Румънски

Ако изолацията е залепен вътре тухлената стена и на приземния етаж все още ще се намира в района на замръзване.
În cazul în care izolația este lipită în interiorul peretelui de cărămidă, iar parterul va fi în continuare situat în zona de congelare.

Проходите на тухлената ограда могат да бъдат с дължина от 5 до 10 м,
Spanurile unui gard de cărămidă pot avea o lungime de 5 până la 10 m,

Стъкленият връх блести като кристални платна, а основата отразява тухлената естетика на заобикалящата историческа и примамваща към разходки пристанищна зона HafenCity.
Partea superioară din sticlă strălucește asemenea unor vele cristaline în timp ce baza reflectă esteticul de cărămidă al împrejurimilor istorice ale zonei portului HafenCity.

можете да изберете най-подходящия, от който ще бъде направена външната топлоизолация на тухлената конструкция.
puteți alege cel mai potrivit care să facă izolarea termică exterioară a structurii de cărămidă.

Това е боя на водна основа е най-добре да рисува на тухлената стена.
Este o vopsea pe bază de apă este cel mai bine să picteze zidul de cărămidă.

не противоречи на тежестта на тухлената стена зад нея.
nu contrazice gravitatea zidului de cărămidă din spatele acestuia.

Мнозина си спомнят съветската миеща хартия тапет за коридора с отпечатъка на тухлената стена и зелените кълнове.
Mulți amintesc tapetul de hârtie sovietic lavabil pentru coridor cu o imprimare a zidului de cărămidă și a varza verde.

По-подробна информация за изолацията на тухлената къща е показана във видеото. Може да се интересувате от.
Informații detaliate privind izolarea casei de cărămidă sunt afișate în videoclip.

необходимо ли е да изолирате тухлената къща.
este necesară izolarea cărămizii.

Положителна точка- тухлената ограда не изисква специални грижи,
Un punct pozitiv- un gard din cărămidă nu necesită îngrijire specială,

Тухлената камина със симулация на пожар не само изглежда прилична,
Un șemineu din cărămidă cu simulare de foc nu arată doar decent,

В интериора до тухлената стена можете да видите бяла лъскава плочка,
În interior, lângă peretele din cărămidă, puteți vedea o placă lucioasă albă,

Може би основната черта е тухлената стена, която съчетава исторически архитектурен елемент
Poate că principala caracteristică este zidul de cărămidă, care combină un element arhitectural istoric

Ярките женски цветове се съчетават с тухлената стена и спокойния тон на дървения под.
Culorile feminine luminoase se amestecă cu zidul de cărămidă și tonul calm al podelei din lemn.

Безсмислено петно размазано върху тухлената стена, която наричаме общество… подобно на петното от горчица на тавана.
O pată fără însemnătate făcută pe peretele de cărămidă căruia îi spunem societate… Similar acelor pete de muştar de pe tavan.

Cihelná brána(Тухлената порта) е структура в стил ампир, датираща от 1841 година.
Cihelná brána(Poarta de Cărămidă) este o structură în stil Empire ce datează din 1841.

Тухлената камина, която е проектирана да работи непрекъснато в продължение на 2
Un șemineu din cărămidă, care este proiectat să lucreze continuu timp de 2

Цветът и текстурата подчертават тухлената стена, а топлият нюанс предизвиква желанието да се настани върху нея
Culoarea și textura subliniază zidul de cărămidă, iar tonul cald provoacă dorința de a se așeza pe ea

Тази кутия изцяло покрива тухлената основа, а вентилационните канали са с капаци с покрив,
Această cutie acoperă complet baza de cărămidă, în timp ce canalele de ventilație sunt prevăzute cu capace cu acoperiș,

На около 2 километра югозападно от центъра на град Скаген в Дания е тухлената църква, която е наполовина зарита в пясъка.
La aproximativ 2 km sud-vest de centrul oraşului Skagen, în Danemarca, se află o biserică de cărămidă pe jumătate îngropată în nisip.