ТЪЛСА - превод на Румънски

• tulsa
• thulsa

Примери за използване на Тълса на Български и техните преводи на Румънски

Ние преместваме нашето седалище в Северна Америка от Тълса, Оклахома, в Плано, Тексас.
Am mutat sediul Hilti America de Nord, din Tulsa, Oklahoma, la Plano, Texas.

искам да заслужа уважението на обществото на Тълса, ще трябва много да се постарая.
voiam orice fel de acceptare socială în Tulsa, trebuia să muncesc din greu pentru asta.

Последното, което чух, че той бил в Тълса с бивша негова студентка.
Ultimele veşti erau că ar fi fost în Tulsa cu o fostă studentă a sa.

University езиков институт е акредитирана интензивно английски програма разположен в Тълса, Оклахома, САЩ.
Institutul Limba University este un program acreditat limba engleză intensiv situat în Tulsa, Oklahoma, Statele Unite ale Americii.

Единственото нещо, което някога ще ме върне в Тълса са Коледа и погребението на баща ми.
Singurele lucruri care mă vor duce vreodată înapoi în Tulsa sunt Crăciunul şi înmormântarea tatălui meu.

От месец съм агент на ФБР, трябваше ми достъп до ядрена централа в Тълса.
M-am înscris în Birou luna trecută pentru a avea acces la o centrală nucleară din Tulsa.

Току-що дойде потвърждение. Тълса е получила пряк удар.
Tocmai am primit confirmarea, Tols a primit impactul direct,

изглежда, че Джетс ще приберат това хлапе от Тълса.
Jets au să-l ia pe copilul ăla din Tulsa.

е умряла в приют за бездомни в Тълса.
dar… murise într-un azil… în Tulsa.

А когато се върна в Тълса, в своята лимузина Брад младши ще бъде там, за да ми отвори вратата
Şi când mă voi întoarce în Tulsa, în limuzina mea… Brad Junior va fi acolo să răspundă la uşă…

момчето избягва от екипа учени и заедно с Тълса се впуска в надпревара с времето, за да разкрие мистерията около съдбата си и къде всъщност е неговото място във вселената.
adolescentul fuge de echipa de cercetare şi porneşte împreună cu Tulsa într-o cursă contra cronometru pentru a afla misterul din spatele existenţei lui şi a locului în care ar trebui să trăiască în Univers.

Гарднър се сприятелява онлайн с умна девойка от Колорадо на име Тълса.
începe o prietenie on-line, cu o fată deșteaptă din Colorado, numit Tulsa.

за родната планета, абсолютно непозната за него, Гарднър се сприятелява онлайн с умна девойка от Колорадо на име Тълса.
Gardner incepe o prietenie on-line, cu o fată deșteaptă stradă din Colorado, numit Tulsa.

Благодаря, Тълса.
Mulţumesc, Tulsa.

Университета Тълса.
Ingineria Tulsa.

В Тълса беше.
E în Tulsa.

В Тълса, Оклахома!
În Tulsa, Oklahoma!

Донеси малко вода, Тълса.
Adu-i nişte apă, Tulsa.

Тръгнал съм за Тълса.
Am condus la Tulsa.

На път за Тълса!
Pe drumul spre Tulsa!