ТЪРГЪТ - превод на Румънски

• licitaţia
• licitația
• licitatia
• procedura de ofertare
• licitaţie
• licitației
• oferta

Примери за използване на Търгът на Български и техните преводи на Румънски

Търгът на Свенсън и Син е ю 3, 650, 000 крони.
Iar oferta de la Svendsen Son… este de 3 650 000 de coroane.

Търгът е утре.
Licitaţia e mâine.

Търгът започна.
Licitatia a început deja.

Ако търгът не се състоял, поради липса на.
Dacă vânzarea nu avea Ioc din lipsă de.

Търгът беше заведен по искане на Банка Пиреос.
Licitatia este organizata la solicitarea creditoarei Piraeus Bank.

Търгът ще се проведе на 25 април.
Bursa va avea loc pe data de 25 aprilie.

Той искаше търгът да бъде преместен по-рано.
Voia ca o licitație sa fie ținutã mai devreme.

Търгът ще е частен и ще дойдат само поканени лица.
Este o licitaţie privată, şi se intră doar pe baza de invitaţie.

Търгът беше отдавна.
Vânzarea fusese demult.

Търгът е много специален.
Este o licitaţie foarte restrânsă.

Търгът беше за първия чифт от последния модел Праймърс.
Vânzarea a implicat prima pereche din ediţia finală scoasă de Primers.

Търгът завърши с приемане на финалната ни оферта.
Tranzacţia s-a finalizat la ultima noastră ofertă.

Как действа търгът в SEM;
Cum funcționează o licitație SEM;

Търгът не мина добре.
Vânzarea nu a mers foarte bine.

А търгът?
Ce zici de licitaţie?

Търгът ще мине добре.
O sa fie totul bine la licitatie.

Очаква се тази година да бъде проведен търгът за строителството.
Avem promisiunea că în acest an va avea loc achiziţia de lucrări.

Търгът е най-големият в историята на чешката армия.
Tranzacția a fost cea mai mare achiziție din istoria grupului ceh.

Търгът за лицензи за 3G в Турция бе анулиран от Съвета по далекосъобщения, предаде в четвъртък(20 септември)"Заман".
Licitaţia pentru licenţe 3G din Turcia a fost anulată de Consiliul pentru Telecomunicaţii, a informat Zaman joi(20 septembrie).

Търгът ще бъде достъпен за всички,
Licitația va fi deschisă tuturor,