ТЪРМАН - превод на Румънски

• thurman
• turman
• therman

Примери за използване на Търман на Български и техните преводи на Румънски

Цялата му кариера се основава на успеха на този трик, и Търман е притеснен, че някой може да го саботират.
Întreaga sa carieră se bazează pe succesul acestui truc, iar Thurman este îngrijorat cineva poate fi sabotarea el.

Защото това, от което се нуждае светът е хора, които живеят.- Хауърд Търман.
Pentru lucrul de care lumea are nevoie sunt oamenii vii.”- Howard Thurman.

Защото това, от което се нуждае светът, са хората, които са живи.- Хауърд Търман.
Pentru că lumea are nevoie de oameni care sunt vii.- Howard Thurman.

местен фотограф на име Дъглас Търман.
Un fotograf local pe nume Douglas Thurman.

На следващата сутрин, съдията издава заповед за обиск на апартамента и фотостудиото на Търман.
În dimineata urmatoare, un judecator a emis un mandat de cautare Pentru un apartament cu Thurman si studio foto.

съдържаща 25 картни, рисувани с маслени бои на платно, на утвърдения художник Брус Търман.
care va prezenta o serie de 25 de picturi în ulei pe pânză ale celebrului artist Bruce Thurman.

Търман записал 1528 10-годишни деца, половината момчета
Terman a recrutat 1.528 de copii cu varsta de 10 ani,

Майкъл Търман, доктор от Колумбийския университет в Ню Йорк е изследвал отрицателни йони
Dr. Michael Terman, de la Universitatea Columbia din New York, a cercetat ionii negativi

която взела странен обрат, когато Уайнстийн поканил актрисата в стаята си, а после в сауната на хотела, Търман се срещнала с продуцента в Лондон,
care a luat o turnură echivocă după ce Harvey Weinstein a invitat-o pe actriţă în camera sa şi în saună, Uma Thurman s-a reîntâlnit cu producătorul său la Londra,

Известно време след работна среща в Париж, която взела странен обрат, когато Уайнстийн поканил актрисата в стаята си, а после в сауната на хотела, Търман се срещнала с продуцента в Лондон, отново в хотелската му стая.
In urma unei intalniri de lucru care a avut loc la Paris si care a luat o turnura echivoca dupa ce Harvey Weinstein a invitat-o pe actrita in camera sa si in sauna, Uma Thurman s-a reintalnit cu producatorul sau la Londra, in camera de hotel a acestuia.

която взела странен обрат, когато Уайнстийн поканил актрисата в стаята си, а после в сауната на хотела, Търман се срещнала с продуцента в Лондон,
care a luat o turnură echivocă după ce Harvey Weinstein a invitat-o pe actriţă în camera sa şi la saună, Uma Thurman s-a reîntâlnit cu producătorul său la Londra,

Аз съм Търман.
Eu sunt Thurman.

Г-жа Търман се събуди.
S-a trezit doamna Thurman.

Всичко започна в Търман.
Totul a început în Thurman.

Търман, уволнен си!
Thurman, eşti concediat!

Благодаря ви г-н Търман.
Mulţumesc, d-le Thurman.

Жертвата е Кортни Търман.
Numele victimei e Courtney Thurman.

Хайде, Търман, не ставай параноичен.
Haide, Thurman, nu fi paranoic.

Защо отиде в Търман?
De ce te-ai dus la Thurman?

Защитата призовава Търман Паркс III-ти.
Apărarea îl cheamă Thurman Parks al III-lea.